Lac l'Oasis – Empurany

Ce plan d' eau est privé, seuls les pêcheurs détenteurs de cartes de pêche délivrées en Ardèche sont autorisés à pénétrer dans la propriété, l' exercice de la pêche s' entend à pied, les embarcations de toutes sortes sont interdites.

This body of water is private, only fishermen with fishing cards issued in Ardèche are allowed to enter the property, fishing is on foot, boats of all kinds are prohibited.

Diese Wasserfläche ist privat, nur Angler, die einen in der Ardèche ausgestellten Angelschein besitzen, dürfen das Grundstück betreten, die Ausübung der Fischerei erfolgt zu Fuß, Boote aller Art sind verboten.

Dit stuk water is privé, alleen vissers met een in de Ardèche afgegeven viskaart mogen het terrein betreden, er wordt te voet gevist, alle soorten boten zijn verboden.

Este tramo de agua es privado, sólo los pescadores con tarjetas de pesca expedidas en el Ardèche están autorizados a entrar en la propiedad, la pesca es a pie, los barcos de todo tipo están prohibidos.

Questo specchio d'acqua è privato, solo i pescatori in possesso di tessere di pesca rilasciate nell'Ardèche sono autorizzati ad accedere alla proprietà, la pesca è a piedi, le barche di qualsiasi tipo sono vietate.