Lac de Passy, base de loisirs des Iles – Passy

Que ce soit sur la plage aménagée avec sa zone de baignade surveillée ou dans les criques herbeuses, la base de loisir des îles offre de vrais moments de détente et de loisirs

Whether on the beach with its supervised swimming area or in the grassy coves, the leisure base of les Iles offers real moments of relaxation and recreation

Ob am Strand mit überwachtem Badebereich oder in den grasbewachsenen Buchten, die Freizeitbasis von les Iles bietet echte Momente der Entspannung und Erholung

Op het strand met bewaakte badzone of in de kreken met gras, het recreatiecentrum van het eiland biedt echte momenten van ontspanning en recreatie

Ya sea en la playa con su zona de baño vigilada o en las calas de hierba, el centro de ocio de las islas ofrece verdaderos momentos de relajación y recreo

In spiaggia, con la sua area balneare sorvegliata, o nelle calette erbose, il centro ricreativo dell'isola offre veri e propri momenti di relax e svago