L'Abeille Butine, l'Homme Tartine – Cavillon

Edouard Lesueur est apiculteur récoltant à Cavillon et a choisi de commercialiser sa gamme de produits de la ruche directement auprès des consommateurs. Vous trouverez chez lui un très large choix de miels au fil des saisons et des cultures que qu'il y associe. Tartinez votre pain ou parfumez votre thé avec son miel de printemps, de colza, de trèfle ou encore de sainfoin. Commercialisation uniquement de ses produits d'exploitation. Engagé pour une pratique respectueuse, préservant abeilles et biodiversité, tout en vous offrant un miel artisanal de grande qualité. Produits proposés : – produits de la ferme : miels de pays, De part la diversité de mes ruchers, je vous offre pas moins de 10 miels différents : – 5 miels de printemps (arôme colza, arôme fruitier, arôme aubépine, arôme érable, arôme toutes fleurs) – 5 miels d'été (arôme tilleul, arôme melilot, arôme sainfoin, arôme trèfle violet, arôme toutes fleurs) -pain d'épices aux multiples saveurs. Vente à la ferme Modalités de visite de la ferme : Visite de l'exploitation sur demande et rendez-vous Vente sur les marchés Vente sur les marchés de producteurs et artisanaux toute l'année Autres lieux de vente Nos miels sont distribués également dans les points de vente suivants : – Locavrac à Abbeville – Au marché fleuri à Oisemont – Au pain d'antan à Izel les Hameaux (62) – Au drive de Tours en Vimeu

Edouard Lesueur is a beekeeper in Cavillon and has chosen to market his range of bee products directly to consumers You will find at his place a very large choice of honeys according to the seasons and the crops he associates with them. Spread your bread or flavor your tea with his spring honey, rapeseed, clover or sainfoin Marketing only of his products of exploitation. Committed to a respectful practice, preserving bees and biodiversity, while offering you a high quality artisanal honey. Products offered : – products of the farm: country honeys, From the diversity of my apiaries, I offer you not less than 10 different honeys – 5 spring honeys (rapeseed aroma, fruit aroma, hawthorn aroma, maple aroma, all flowers aroma) – 5 summer honeys (linden flavour, melilot flavour, sainfoin flavour, red clover flavour, all flowers flavour) -gingerbread with multiple flavors. Sale at the farm Modalities of visit of the farm: Visit of the exploitation on request and appointment Sale on the markets Sale on the markets of producers and craftsmen all the year Other places of sale Our honeys are also distributed in the following outlets: – Locavrac in Abbeville – At the flowered market in Oisemont – At the "pain d'antan" in Izel les Hameaux (62) – At the drive of Tours en Vimeu

Edouard Lesueur ist Ernteimker in Cavillon und hat sich dafür entschieden, seine Palette an Bienenprodukten direkt an die Verbraucher zu vermarkten Bei ihm finden Sie eine sehr große Auswahl an Honigsorten, die er je nach Jahreszeit und Kulturen anbaut. Bestreichen Sie Ihr Brot oder aromatisieren Sie Ihren Tee mit seinem Frühlings-, Raps-, Klee- oder Esparsettenhonig Vermarktung ausschließlich von Produkten aus dem eigenen Betrieb. Engagiert für eine respektvolle Praxis, die Bienen und Biodiversität schützt und Ihnen einen handwerklichen Honig von hoher Qualität anbietet. Angebotene Produkte: – produkte vom Bauernhof: Landhonig, Aufgrund der Vielfalt meiner Bienenstöcke biete ich Ihnen nicht weniger als 10 verschiedene Honigsorten an – 5 Frühlingshonige (Rapsaroma, Obstaroma, Weißdornaroma, Ahornaroma, Allblütenaroma) – 5 Sommerhonige (Lindenblütenaroma, Steinkleearoma, Esparsettenaroma, Rotkleearoma, Aroma alle Blumen) -lebkuchen mit verschiedenen Geschmacksrichtungen. Verkauf auf dem Bauernhof Besuchsmodalitäten des Bauernhofs: Besichtigung des Betriebs auf Anfrage und nach Vereinbarung Verkauf auf Märkten Verkauf auf Bauern- und Kunsthandwerkermärkten das ganze Jahr über Andere Verkaufsorte Unsere Honige werden auch in den folgenden Verkaufsstellen vertrieben: – Locavrac in Abbeville – Au marché fleuri in Oisemont – Au pain d'antan in Izel les Hameaux (62) – Au drive de Tours en Vimeu

Edouard Lesueur is imker en plukker in Cavillon en heeft ervoor gekozen zijn assortiment bijenproducten rechtstreeks aan de consument te verkopen U vindt er een zeer ruime keuze aan honingsoorten volgens de seizoenen en de gewassen die hij ermee associeert. Besmeer je brood of breng je thee op smaak met zijn lente-, koolzaad-, klaver- of hanenkammenhoning Alleen zijn eigen producten worden verkocht. Met respect voor de bijen en de biodiversiteit en met een hoge kwaliteit ambachtelijke honing. Aangeboden producten : – boerderijproducten: lokale honing, Door de diversiteit van mijn bijenstallen bied ik u niet minder dan 10 verschillende soorten honing aan – 5 voorjaarshoningsoorten (koolzaadaroma, vruchtensmaak, meidoornaroma, esdoornsmaak, alle bloemsoorten) – 5 zomerhoning (lindesmaak, melilotensmaak, hanenkammetjesmaak, rode klaver smaak, alle bloemen smaak) -peperkoek met meerdere smaken. Verkoop op de boerderij Bezoek aan de boerderij: Bezoek aan de boerderij op aanvraag en op afspraak Verkoop op markten Verkoop op boerenmarkten en ambachtelijke markten het hele jaar door Andere plaatsen van verkoop Onze honing wordt ook gedistribueerd in de volgende verkooppunten: – Locavrac in Abbeville – Au marché fleuri in Oisemont – Au pain d'antan in Izel les Hameaux (62) – Au drive de Tours en Vimeu

Edouard Lesueur es apicultor y recolector en Cavillon y ha optado por comercializar su gama de productos apícolas directamente a los consumidores Encontrará una selección muy amplia de mieles en función de las estaciones y de los cultivos a los que se asocia. Unta tu pan o aromatiza tu té con su miel de primavera, de colza, de trébol o de esparceta Sólo se venden sus propios productos. Comprometidos con una práctica respetuosa, preservando las abejas y la biodiversidad, mientras le ofrecemos una miel artesanal de alta calidad. Productos ofrecidos : – productos de la granja: mieles locales, Debido a la diversidad de mis apiarios, le ofrezco no menos de 10 mieles diferentes – 5 mieles de primavera (sabor a colza, sabor a fruta, sabor a espino, sabor a arce, sabor a todas las flores) – 5 mieles de verano (sabor a tilo, sabor a meliloto, sabor a esparceta, sabor a trébol rojo, sabor a todas las flores) -pan de jengibre con múltiples sabores. Venta en la granja Cómo visitar la granja: Visite la granja a petición y con cita previa Venta en mercados Venta en mercados de agricultores y artesanos durante todo el año Otros lugares de venta Nuestras mieles también se distribuyen en los siguientes puntos de venta: – Locavrac en Abbeville – Au marché fleuri en Oisemont – Au pain d'antan en Izel les Hameaux (62) – Au drive de Tours en Vimeu

Edouard Lesueur è un apicoltore e raccoglitore di Cavillon e ha scelto di commercializzare la sua gamma di prodotti apistici direttamente ai consumatori Troverete una scelta molto ampia di mieli a seconda delle stagioni e delle colture ad esse associate. Spalmate il pane o aromatizzate il tè con il suo miele di primavera, di colza, di trifoglio o di lupinella Vengono venduti solo i suoi prodotti. Impegnati in una pratica rispettosa, preservando le api e la biodiversità, vi offriamo un miele artigianale di alta qualità. Prodotti offerti : – prodotti della fattoria: mieli locali, Grazie alla diversità dei miei apiari, vi offro non meno di 10 mieli diversi – 5 mieli di primavera (aroma di colza, aroma di frutta, aroma di biancospino, aroma di acero, aroma di tutti i fiori) – 5 mieli estivi (aroma di tiglio, aroma di meliloto, aroma di lupinella, aroma di trifoglio rosso, aroma di tutti i fiori) -pan di zenzero a più gusti. Vendita in fattoria Visita della fattoria: Visita della fattoria su richiesta e su appuntamento Vendita sui mercati Vendita nei mercati agricoli e artigianali tutto l'anno Altri luoghi di vendita I nostri mieli sono distribuiti anche nei seguenti punti vendita: – Locavrac ad Abbeville – Au marché fleuri a Oisemont – Au pain d'antan a Izel les Hameaux (62) – Au drive de Tours en Vimeu