Description
La voie bleue est un cheminement dédié aux piétons et aux vélos qui offre 12 kilomètres de balade au bord du Rhône entre Soyons, Guilherand-Granges et Châteaubourg.
English
This 12km trail for walkers and cyclists runs alongside the Rhone between Guilherand-Granges and Châteaubourg.
Deutsch
Der blaue Weg ist ein für Fußgänger und Fahrräder bestimmter Weg, der 12 Kilometer Spaziergänge am Ufer der Rhône zwischen Soyons, Guilherand-Granges und Châteaubourg bietet.
Dutch
De "voie bleue" is een wandel- en fietspad van 12 kilometer langs de oevers van de Rhône tussen Soyons, Guilherand-Granges en Châteaubourg.
Español
La "voie bleue" es un sendero dedicado a peatones y ciclistas que ofrece 12 kilómetros de paseos a orillas del Ródano entre Soyons, Guilherand-Granges y Châteaubourg.
Italiano
La "voie bleue" è un percorso dedicato a pedoni e ciclisti, che offre 12 chilometri di passeggiate lungo le rive del Rodano tra Soyons, Guilherand-Granges e Châteaubourg.