La traversée de la Meije – La Grave

Exigeante, longue, aérienne, la traversée de la Meije fait partie du mythe et représente LA course en Oisans. Le premier jour est consacré à la montée au refuge du Promontoire par le vallon des Étançons.

Demanding, long, aerial, the crossing of La Meije is part of the myth and represents THE alpinism run in Oisans. The first day is devoted climbing to the refuge Promontory by the valley of the Etaçons.

Anspruchsvoll, lang, luftig: Die Überquerung der Meije gehört zum Mythos und ist DAS Rennen im Oisans. Der erste Tag ist dem Aufstieg zur Promontoire-Hütte durch das Vallon des Étançons gewidmet.

Veeleisend, lang, in de lucht, de oversteek van de Meije maakt deel uit van de mythe en vertegenwoordigt DE wedstrijd in Oisans. De eerste dag is gewijd aan de beklimming van de schuilplaats Promontoire door de vallei van de Etançons.

Exigente, larga, aérea, la travesía del Meije forma parte del mito y representa LA carrera en Oisans. El primer día está dedicado a la subida al refugio de Promontoire por el valle de Etançons.

Impegnativa, lunga, aerea, la traversata della Meije fa parte del mito e rappresenta LA corsa di Oisans. Il primo giorno è dedicato all'ascesa al rifugio Promontoire dalla valle degli Etançons.