Description
Partez à la découverte de la majestueuse Sologne !
En famille ou entre amis, vous pourrez organiser vos escapades à votre rythme. 5 boucles thématiques, empruntant chemins ruraux, petites routes et allées forestières, offrent d'inoubliables points de vue sur quelques-uns des plus beaux étangs, châteaux et villages typiques. Combinez le plaisir de la pratique du vélo avec la découverte du patrimoine solognot et laissez-vous guider par les audioguides (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
La Sologne à Vélo, c'est la garantie de repartir l'esprit tranquille et des souvenirs plein la tête. www.sologne-tourisme.fr.
English
Set out to explore the majestic region of Sologne !
Organise your trips at your own pace as a family or with friends. 5 themed loops following rural paths, small roads and forest alleyways offering unforgettable views over some of the most beautiful lakes. Combine the pleasure of riding a bike with the discovery Sologne heritage and let yourself be guided by the he audio guides (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
La Sologne à Vélo is a guarantee that you will leave with peace of mind and plenty of memories. www.sologne-tourisme.fr.
Deutsch
"Entdecken Sie die majestätische Sologne!
Mit der Familie oder Freunden können Sie Ihre Ausflüge ganz in Ihrem eigenen Rhythmus organisieren. 5 Themenrundwege über ländliche Pfade, kleine Straßen und Waldwege bieten unvergessliche Ausblicke auf einige der schönsten Weiher, Schlösser und typischen Dörfer. Verbinden Sie eine Radtour mit der Erkundung des Kulturerbes der Sologne und lassen Sie sich von den Audioguides durch die Landschaft führen (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
Der Radweg ""Sologne à Vélo"" garantiert sorgenfreie und sichere Fahrradtouren mit unvergesslichen Erlebnissen. www.sologne-tourisme.fr
Dutch
Ontdek de majestueuze Sologne!
Met familie of vrienden kunt u uw uitstapjes in uw eigen tempo organiseren. 5 thematische lussen, via landelijke paden, kleine wegen en bospaden, bieden onvergetelijke uitzichten op enkele van de mooiste vijvers, kastelen en typische dorpjes. Combineer het plezier van fietsen met de ontdekking van het erfgoed van de Sologne en laat u leiden door de audiogidsen (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
La Sologne à Vélo is een garantie dat u met een gerust hart en veel herinneringen vertrekt. www.sologne-tourisme.fr.
Español
¡Descubra la majestuosa Sologne!
En familia o con amigos, podrá organizar sus excursiones a su ritmo. 5 bucles temáticos, que utilizan caminos rurales, pequeñas carreteras y pistas forestales, ofrecen vistas inolvidables de algunos de los más bellos estanques, castillos y pueblos típicos. Combine el placer del ciclismo con el descubrimiento del patrimonio de la Sologne y déjese guiar por las audioguías (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
La Sologne à Vélo es una garantía de que se irá con tranquilidad y muchos recuerdos. www.sologne-tourisme.fr.
Italiano
Scoprite la maestosa Sologna!
Con la famiglia o con gli amici, potete organizzare le vostre gite al ritmo che preferite. 5 anelli tematici, che utilizzano sentieri rurali, stradine e sentieri forestali, offrono scorci indimenticabili su alcuni degli stagni più belli, castelli e villaggi tipici. Unite il piacere della bicicletta alla scoperta del patrimonio della Sologna e lasciatevi guidare dalle audioguide (www.zevisit.com/tourisme/sologne-des-etangs).
La Sologne à Vélo vi garantisce una partenza serena e ricca di ricordi. www.sologne-tourisme.fr.