La route de la lavande – Buis-les-Baronnies

Cette grande boucle cumulant pas moins de 6 cols majeurs des Baronnies emmènera les cyclistes les plus affûtés à la rencontre de la fleur la plus cultivée du massif : la lavande !

This long loop, which includes no fewer than 6 major passes in the Baronnies, will take the most experienced cyclists to the most cultivated flower in the region: lavender!

Diese große Schleife, die nicht weniger als 6 wichtige Pässe der Baronnies kumuliert, wird die erfahrensten Radfahrer zur Begegnung mit der meist angebauten Blume des Massivs führen: dem Lavendel!

Deze lange lus, die niet minder dan 6 grote passen in de Baronnies aandoet, brengt de meest ervaren fietsers naar de meest gecultiveerde bloem van de regio: lavendel!

Este largo bucle, que incluye nada menos que 6 grandes puertos en las Baronnies, llevará a los ciclistas más experimentados a la flor más cultivada del macizo: ¡la lavanda!

Questo lungo anello, che comprende non meno di 6 passi principali nelle Baronnies, porterà i ciclisti più esperti al fiore più coltivato del massiccio: la lavanda!