La pointe de Biez – Parcours de trail n°10 – Oyonnax

Il s’agit d’un parcours très typé classé bleu mais très proche du rouge car 3 cotes sérieuses solliciteront bien vos cuisses et vos mollets !

It is a very typical blue course but very close to red because 3 serious climbs will challenge your thighs and calves!

Es handelt sich um eine sehr typische Strecke, die als blau klassifiziert ist, aber sehr nahe an rot liegt, da drei ernsthafte Steigungen Ihre Schenkel und Waden gut fordern werden!

Dit is een zeer typisch blauw parcours, maar komt dicht in de buurt van rood, want 3 serieuze beklimmingen zullen uw dijen en kuiten flink belasten!

Se trata de un recorrido azul muy típico, pero muy cercano al rojo, ya que 3 subidas serias supondrán un verdadero reto para los muslos y las pantorrillas

Si tratta di un percorso tipicamente blu, ma molto vicino al rosso, poiché 3 salite impegnative metteranno a dura prova cosce e polpacci!