La Petite Gare – Saint-Paul-lès-Romans

Lieu de vie et d'activités collectives où se rencontrent habitants, entrepreneurs, artistes, vie associative et public. Sont organisés des concerts, spectacles, bar associatif…

A place for community life and activities, where residents, entrepreneurs, artists, associations and the general public come together. Concerts, shows, community bar…

Ein Ort des Lebens und kollektiver Aktivitäten, an dem sich Bewohner, Unternehmer, Künstler, Vereine und die Öffentlichkeit treffen. Es werden Konzerte, Aufführungen, eine Bar für Vereine usw. organisiert. Spiele für Kinder und Aktivitäten für die ganze Familie.

Een plek voor het gemeenschapsleven en activiteiten, waar bewoners, ondernemers, kunstenaars, verenigingen en het grote publiek samenkomen. Er worden concerten, voorstellingen, een buurtbar enz. georganiseerd. Spelletjes voor kinderen en gezinsactiviteiten.

Un lugar de vida y actividades comunitarias, donde se reúnen residentes, empresarios, artistas, asociaciones y público en general. Aquí se organizan conciertos, espectáculos, bar comunitario, etc.

Un luogo per la vita e le attività della comunità, dove si riuniscono residenti, imprenditori, artisti, associazioni e il pubblico in generale. Qui vengono organizzati concerti, spettacoli, bar della comunità, ecc.