Description
Ce parcours très varié permet en un peu moins de 10km d’effectuer une belle marche sur les coteaux d’Oyonnax mêlant partie roulante, petites ascensions, descente technique, passages urbains et en forêt pour un dénivelé positif total de 300m environ
English
In just under 10km, this very varied route offers a beautiful walk on the hillsides of Oyonnax, combining a rolling section, short climbs, technical descents, urban and forest passages for a total positive difference in altitude of around 300m
Deutsch
Diese sehr abwechslungsreiche Strecke ermöglicht auf etwas weniger als 10 km eine schöne Wanderung auf den Hügeln von Oyonnax, die einen rollenden Teil, kleine Anstiege, technische Abfahrten, Passagen in der Stadt und im Wald mit einem positiven Höhenunterschied von insgesamt etwa 300 m vermischt
Dutch
In iets minder dan 10 km biedt deze zeer gevarieerde route een mooie wandeling over de heuvels van Oyonnax, met een mix van glooiende stukken, korte klimmetjes, technische afdalingen, stads- en bosgedeelten en een totaal positief hoogteverschil van ongeveer 300 m
Español
En poco menos de 10 km, este itinerario muy variado ofrece un bonito paseo por las laderas de Oyonnax, con una mezcla de tramos ondulados, subidas cortas, descensos técnicos, tramos urbanos y forestales y un desnivel positivo total de unos 300 m
Italiano
In poco meno di 10 km, questo percorso molto vario offre una bella passeggiata sulle colline di Oyonnax, con un misto di tratti ondulati, brevi salite, discese tecniche, tratti urbani e boschivi e un dislivello positivo totale di circa 300 metri