Description
La Méditerranée à vélo est la partie française de l'EuroVelo 8, un itinéraire cyclable en cours d’aménagement qui reliera à terme Cadix en Espagne à Athènes en Grèce.
English
Euro Velo 8 or La Méditerannée à Vélo will offer in the long term a 700 km long cycling route linking Spain (Cadix) to Greece (Athenes). In Dracenie, a 30 km route between Sillans la Cascade and Flayosc through Salernes has already been achieved.
Deutsch
"La Méditerranée à vélo" ist der französische Teil der EuroVelo 8, einer sich noch in Entwicklung befindenden Radroute, die Cadiz in Spanien mit Athen in Griechenland verbinden wird.
Dutch
La Méditerranée à vélo is het Franse gedeelte van de fietsroute EuroVelo 8, een circuit in aanleg dat Cadix in Spanje met Athene in Griekenland zal verbinden.
Español
El Mediterráneo en bicicleta es la parte francesa de EuroVelo 8, una ruta ciclista que se está desarrollando actualmente y que acabará uniendo Cádiz en España con Atenas en Grecia.
Italiano
La cosiddetta Méditerranée à vélo (Il Mediterraneo in bici) è il tratto francese dell'EuroVelo 8 (EuroBici 8), un itinerario ciclabile in corso di realizzazione che collegherà a termine Cadix in Spagna ad Atene in Grecia.