Description
Nous avons crée un atelier de fabrication artisanale de parapluies et d'ombrelles. Vous pourrez découvrir les étapes de la fabrication d'un parapluie. De la découpe des tissus au montage final, l'assemblage des pointes, la pose des aiguillettes et le collage de la poignée. Nos tissus, poignées et armatures sont choisies avec le plus grand soin, afin de proposer des parapluies et ombrelles de grande qualité. Par soucis d'élégance et de résistance, chaque étape nécessite une grande précision et aucun défaut n'est toléré. Les produits que nous réalisons sont des créations originales. Nous pouvons personnaliser votre parapluie. Il sera unique et pourra devenir le cadeau idéal et inattendu. Tous nos produits sont garantis et réparables. Ainsi ils pourront vous accompagner très longtemps.
English
They have created an handmade production workshop for umbrellas and parasols. You can discover the steps of making an umbrella. From the cutting of the fabrics to the final assembly, the assembly of the tips, the laying of the needles and the gluing of the handle. Our fabrics, handles and frames are chosen with the greatest care, in order to offer high quality umbrellas and parasols. For the sake of elegance and resistance, each step requires high precision and no mistake is tolerated. The products are original creations. We can personalize your umbrella. It will be unique and can become the ideal and unexpected gift. All our products are guaranteed and repairable.
Deutsch
Wir haben eine Werkstatt für die handwerkliche Herstellung von Regenschirmen und Sonnenschirmen eingerichtet. Hier können Sie die einzelnen Schritte der Herstellung eines Regenschirms kennenlernen. Vom Zuschneiden der Stoffe bis zur Endmontage, dem Zusammensetzen der Spitzen, dem Anbringen der Nadelung und dem Ankleben des Griffs. Unsere Stoffe, Griffe und Gestelle werden mit größter Sorgfalt ausgewählt, um qualitativ hochwertige Regenschirme und Sonnenschirme anbieten zu können. Aus Sorge um Eleganz und Widerstandsfähigkeit erfordert jeder Schritt höchste Präzision und kein Fehler wird toleriert. Die Produkte, die wir herstellen, sind Originalkreationen. Wir können Ihren Regenschirm individuell gestalten. Er wird einzigartig sein und kann zu einem idealen und unerwarteten Geschenk werden.
Dutch
We hebben een werkplaats gecreëerd voor de ambachtelijke productie van paraplu's en parasols. U zult kunnen ontdekken hoe een paraplu wordt gemaakt. Van het knippen van de stoffen tot de uiteindelijke assemblage, het in elkaar zetten van de punten, het plaatsen van de naalden en het lijmen van het handvat. Onze stoffen, handvatten en frames worden met de grootste zorg gekozen, zodat wij u paraplu's en parasols van hoge kwaliteit kunnen aanbieden. Met het oog op elegantie en duurzaamheid vereist elke stap grote precisie en wordt geen enkel defect getolereerd. De producten die wij maken zijn originele creaties. We kunnen uw paraplu personaliseren. Het zal uniek zijn en kan het ideale en onverwachte geschenk worden. Al onze producten zijn gegarandeerd en repareerbaar. Zodat ze je lang kunnen
Español
Hemos creado un taller de producción artesanal de paraguas y sombrillas. Podrá descubrir las etapas de la fabricación de un paraguas. Desde el corte de las telas hasta el montaje final, pasando por el ensamblaje de las puntas, la colocación de las agujas y el pegado del mango. Nuestros tejidos, mangos y armazones se eligen con el mayor cuidado, para ofrecer paraguas y sombrillas de alta calidad. En aras de la elegancia y la durabilidad, cada paso requiere una gran precisión y no se tolera ningún defecto. Los productos que fabricamos son creaciones originales. Podemos personalizar su paraguas. Será único y puede convertirse en el regalo ideal e inesperado. Todos nuestros productos están garantizados y son reparables. Así podrán acompañarte durante mucho tiempo.
Italiano
Abbiamo creato un laboratorio per la produzione artigianale di ombrelli e parasole. Potrete scoprire le fasi di realizzazione di un ombrello. Dal taglio dei tessuti all'assemblaggio finale, al montaggio delle punte, al posizionamento degli aghi e all'incollaggio del manico. I nostri tessuti, manici e telai sono scelti con la massima cura, per offrire ombrelli e ombrelloni di alta qualità. Per garantire eleganza e durata, ogni passaggio richiede una grande precisione e nessun difetto è tollerato. I prodotti che realizziamo sono creazioni originali. Possiamo personalizzare il vostro ombrello. Sarà unico e potrà diventare il regalo ideale e inaspettato. Tutti i nostri prodotti sono garantiti e riparabili. Così saranno in grado di accompagnarvi per molto tempo.