La Grange aux Histoires

Théâtre à la campagne… La Grange aux Histoires, petit théâtre en pleine campagne, situé au cœur du village de Courtioux, sur les hauteurs de La Saulsotte, vous accueille tout au long de l’année pour vous faire découvrir, au gré des représentations, spectacles de danse, théâtre ou musique ! Après le spectacle, vous pourrez partager un moment de convivialité avec les artistes autour d’un verre. N’hésitez pas à demander le programme !!!

Theater in the country … The Barn Stories, small theater in the country, located in the heart of the village of Courtioux on the heights of La Saulsotte welcomes you throughout the year for you to discover, according to the performances, dance, theater or music! After the show, you can share a moment of conviviality with artists over a glass. Do not hesitate to ask the program !!!

Theater im Land … Die Scheune Geschichten, kleines Theater im Land, im Herzen des Dorfes Courtioux auf den Höhen von La Saulsotte entfernt begrüßt Sie das ganze Jahr für Sie zu entdecken, nach der Performances, Tanz, Theater oder Musik! Nach der Show können Sie einen Moment der Geselligkeit mit Künstlern bei einem Glas zu teilen. Zögern Sie nicht, um das Programm zu bitten !!!

Theater op het platteland… La Grange aux Histoires, een klein theater in het hart van het platteland, gelegen in het dorpje Courtioux, op de hoogten van La Saulsotte, verwelkomt je het hele jaar door om te genieten van dans-, theater- en muziekvoorstellingen! Geniet na de voorstelling van een drankje met de artiesten. Aarzel niet om naar het programma te vragen!

Teatro en el campo… La Grange aux Histoires, un pequeño teatro en plena naturaleza, situado en el pueblo de Courtioux, en las alturas de La Saulsotte, le da la bienvenida todo el año para disfrutar de espectáculos de danza, teatro y música Después del espectáculo, disfrute de una copa con los artistas. No dude en solicitar el programa

Teatro in campagna… La Grange aux Histoires, un piccolo teatro nel cuore della campagna, situato nel villaggio di Courtioux, sulle alture di La Saulsotte, vi accoglie tutto l'anno per assistere a spettacoli di danza, teatro e musica! Dopo lo spettacolo, potrete bere un drink con gli artisti. Non esitate a chiedere il programma!