Description
La Ferme Les Sens de Vivre se trouve au sein d’une ferme typique flamande située à Oxelaëre, au pied du Mont Cassel dans le Nord de la France. La ferme est située sur un terrain de 2 hectares entouré d’arbres, au milieu de champs. Elle offre un écrin de verdure où la flore et la faune sauvage sont préservées au maximum. Idéalement située pour être accessible aux particuliers, aux associations et structures, aux entreprises qui existent sur le secteur du littoral à la région lilloise en passant par la Flandre intérieure, des gîtes existent à proximité pour les structures souhaitant organiser un séjour à la ferme. La ferme Les Sens de Vivre propose à la fois des accompagnements thérapeutiques individuels et collectifs mais aussi, sur un autre registre, l'organisation de séminaires d'entreprises pour développer le bien-être individuel et collectif au travail. Un lien propice à la cohésion d'équipe grâce aux divers ateliers qui vous sont proposés. Différents professionnels peuvent en effet animer des ateliers variés sur les thèmes de la reconnexion à soi, à la nature et l'environnement, en passant aussi par des outils créatifs. Plus d'infos sur le site Web de la ferme : lessensdevivre.com
English
Les Sens de Vivre Farm is located on a typical Flemish farm in Oxelaëre, at the foot of Mont Cassel in northern France. The farm is set on 2 hectares of land surrounded by trees and fields. It offers a green setting where flora and fauna are preserved to the maximum. Ideally located to be accessible to individuals, associations and businesses in the area, from the coast to the Lille region via inland Flanders, gîtes are available nearby for those wishing to organize a stay at the farm. Les Sens de Vivre farm offers both individual and group therapeutic accompaniment, as well as the organization of corporate seminars to enhance individual and collective well-being in the workplace. A link that promotes team cohesion thanks to the various workshops on offer. Various professionals can lead workshops on themes ranging from reconnecting with oneself, nature and the environment, to creative tools. More info on the farm's website: lessensdevivre.com
Deutsch
Die Ferme Les Sens de Vivre befindet sich auf einem typisch flämischen Bauernhof in Oxelaëre, am Fuße des Mont Cassel in Nordfrankreich. Der Bauernhof liegt auf einem 2 Hektar großen Grundstück, das von Bäumen umgeben ist und sich inmitten von Feldern befindet. Er bietet eine grüne Oase, in der die Flora und Fauna so weit wie möglich geschützt werden. Der Hof ist ideal gelegen, um von Privatpersonen, Vereinen, Verbänden und Unternehmen genutzt werden zu können, die in der Gegend von der Küste über die Region Lille bis nach Innerflandern ansässig sind. Der Bauernhof Les Sens de Vivre bietet sowohl individuelle als auch kollektive therapeutische Begleitungen an, aber auch, in einem anderen Register, die Organisation von Firmenseminaren, um das individuelle und kollektive Wohlbefinden am Arbeitsplatz zu entwickeln. Eine Verbindung, die den Teamzusammenhalt dank der verschiedenen Workshops, die Ihnen angeboten werden, fördert. Verschiedene Fachleute können Workshops zu den Themen Selbstfindung, Natur und Umwelt sowie Kreativität anbieten. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Farm: lessensdevivre.com
Dutch
Boerderij Les Sens de Vivre ligt op een typisch Vlaamse boerderij in Oxelaëre, aan de voet van de Mont Cassel in Noord-Frankrijk. De boerderij ligt op 2 hectare grond omringd door bomen en velden. Het biedt een groene omgeving waar de flora en fauna zoveel mogelijk bewaard zijn gebleven. Ideaal gelegen voor particulieren, verenigingen en bedrijven in het gebied van de kust tot de regio Rijsel via het binnenland van Vlaanderen, zijn er gîtes in de buurt voor degenen die een verblijf op de boerderij willen organiseren. De boerderij Les Sens de Vivre biedt zowel individuele als groepstherapeutische begeleiding en organiseert bedrijfsseminars om het individuele en collectieve welzijn op de werkplek te ontwikkelen. De verschillende aangeboden workshops zijn ideaal om teamgeest op te bouwen. Verschillende professionals kunnen workshops leiden over de thema's herverbinding met jezelf, de natuur en het milieu, en het gebruik van creatieve hulpmiddelen. Lees meer op de website van de boerderij: lessensdevivre.com
Español
La granja Les Sens de Vivre está situada en una típica granja flamenca de Oxelaëre, a los pies del Mont Cassel, en el norte de Francia. La granja está situada en un terreno de 2 hectáreas rodeado de árboles y campos. Ofrece un entorno verde donde la flora y la fauna se conservan al máximo. Idealmente situada para el acceso de particulares, asociaciones y empresas de la zona, desde la costa hasta la región de Lille, pasando por el interior de Flandes, hay casas rurales cerca para quienes deseen organizar una estancia en la granja. La granja Les Sens de Vivre propone un acompañamiento terapéutico individual y de grupo, así como la organización de seminarios de empresa para desarrollar el bienestar individual y colectivo en el lugar de trabajo. Los distintos talleres propuestos son ideales para reforzar el espíritu de equipo. Diversos profesionales pueden dirigir talleres sobre temas como el reencuentro con uno mismo, la naturaleza y el medio ambiente, así como el uso de herramientas creativas. Más información en el sitio web de la granja: lessensdevivre.com
Italiano
La fattoria Les Sens de Vivre si trova in una tipica fattoria fiamminga a Oxelaëre, ai piedi del Mont Cassel, nel nord della Francia. La fattoria si estende su 2 ettari di terreno circondato da alberi e campi. Offre un ambiente verde in cui la flora e la fauna sono preservate il più possibile. Situata in una posizione ideale per l'accesso di privati, associazioni e aziende della zona, dalla costa alla regione di Lille passando per l'interno delle Fiandre, la fattoria dispone di gîtes nelle vicinanze per coloro che desiderano organizzare un soggiorno in fattoria. La fattoria Les Sens de Vivre offre un sostegno terapeutico individuale e di gruppo, oltre a organizzare seminari aziendali per sviluppare il benessere individuale e collettivo sul posto di lavoro. I vari workshop proposti sono ideali per rafforzare lo spirito di squadra. Diversi professionisti possono condurre laboratori sui temi della riconnessione con se stessi, la natura e l'ambiente, nonché sull'utilizzo di strumenti creativi. Per saperne di più, visitate il sito web della fattoria: lessensdevivre.com