Description
Goûtez aux plaisirs de la viande Blonde Aquitaine ! La famille Defacque élève depuis bientôt 30 ans des vaches de race Blonde d’Aquitaine. Ils ont aménagé un atelier de découpe à la ferme pour vous proposer de la viande de bœuf en caissette. Dans le point de vente, vous trouverez également des confitures à la fois excellentes et originales cuisinées par Marie-Paule. Productions de la ferme : Vaches allaitantes de race Blonde d'Aquitaine, polyculture, confitures.
English
Taste the pleasures of Aquitaine blonde meat! The Defacque family has been breeding Blonde d'Aquitaine cows for almost 30 years. They have set up a cutting workshop on the farm to offer you boxed beef. In the sales outlet, you will also find excellent and original jams cooked by Marie-Paule Farm production: Suckler cows of Blonde d'Aquitaine breed, mixed farming, jams.
Deutsch
Probieren Sie die Freuden des Blonde Aquitaine-Fleisches! Die Familie Defacque züchtet seit fast 30 Jahren Kühe der Rasse Blonde d'Aquitaine. Sie haben auf dem Hof eine Zerlegungswerkstatt eingerichtet, um Ihnen Rindfleisch in Kisten anzubieten. In der Verkaufsstelle finden Sie auch ausgezeichnete und zugleich originelle Marmeladen, die von Marie-Paule gekocht werden Auf dem Hof produzierte Erzeugnisse: Mutterkühe der Rasse Blonde d'Aquitaine, Mischkultur, Marmeladen.
Dutch
Proef de geneugten van Blond Aquitaine vlees! De familie Defacque houdt al bijna 30 jaar Blonde d'Aquitaine koeien. Ze hebben een snijzaal op de boerderij ingericht om u rundvlees in dozen aan te bieden. In het verkooppunt vindt u ook uitstekende en originele jam van Marie-Paule Landbouwproducten: Zoogkoeien van het ras Blonde d'Aquitaine, gemengd bedrijf, jam.
Español
¡Pruebe los placeres de la carne de Aquitania rubia! La familia Defacque cría vacas Blonde d'Aquitaine desde hace casi 30 años. Han montado un taller de despiece en la granja para ofrecerle carne en cajas. En el punto de venta, también encontrará excelentes y originales mermeladas elaboradas por Marie-Paule Productos de la granja: Vacas lecheras de la raza Blonde d'Aquitaine, ganadería mixta, mermeladas.
Italiano
Assaporate i piaceri della carne Blonde Aquitaine! La famiglia Defacque alleva vacche Blonde d'Aquitaine da quasi 30 anni. Hanno allestito un laboratorio di taglio nella fattoria per offrirvi carne in scatola. Nel punto vendita troverete anche ottime e originali marmellate prodotte da Marie-Paule Prodotti aziendali: vacche da latte di razza Blonde d'Aquitaine, allevamento misto, marmellate.