La Briqueterie du Pic – Ruffec

La famille Desmoulières, Briquetier depuis 1828, a racheté " La Tuilerie de la Lorne" à Ruffec-le-Château. Elle vous invite à découvrir un savoir faire rare et ancestral. Les terres cuites sont réalisées de façon artisanale uniquement à partir de la terre de Saint Palais (18) dans le respect du rythme de dame nature. Entièrement cuite au feu de bois, leurs teintes sont chaleureuses et bien nuancées. Utilisées pour la restauration et la construction, en usage intérieur comme extérieur. Démonstration de la chaine de fabrication. Show-room : du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et 14h à 18h30 et samedi sur rendez-vous par téléphone. Accueil de groupes (10 pers. mini et 50 pers. max) sur réservation.

The Desmoulières family, brickmakers since 1828, has bought "La Tuilerie de la Lorne" in Ruffec-le-Château. They invite you to discover a rare and ancestral know-how The terracotta tiles are made in a traditional way only from the clay of Saint Palais (18) in the respect of the rhythm of mother nature. Entirely cooked in a wood fire, their colors are warm and well shaded. Used for restoration and construction, for interior and exterior use. Demonstration of the production line Showroom: Monday to Friday: 8:30am to 12pm and 2pm to 6:30pm and Saturday by appointment by phone. Groups welcome (10 pers. min. and 50 pers. max) on reservation.

Die Familie Desmoulières, Ziegelbrenner seit 1828, hat "La Tuilerie de la Lorne" in Ruffec-le-Château gekauft. Sie lädt Sie ein, ein seltenes und althergebrachtes Know-how zu entdecken Die Terrakotten werden ausschließlich aus der Erde von Saint Palais (18) handwerklich hergestellt, wobei der Rhythmus von Mutter Natur respektiert wird. Sie werden vollständig im Holzofen gebrannt und haben warme, gut nuancierte Farbtöne. Sie werden für Restaurierungs- und Bauarbeiten im Innen- und Außenbereich verwendet. Demonstration der Herstellungskette Showroom: Montag bis Freitag: 8:30 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:30 Uhr und Samstag nach telefonischer Vereinbarung. Empfang von Gruppen (10 Pers. min. und 50 Pers. max.) auf Reservierung.

De familie Desmoulières, steenbakkers sinds 1828, heeft "La Tuilerie de la Lorne" in Ruffec-le-Château gekocht. Zij nodigen u uit om een zeldzame en voorouderlijke knowhow te ontdekken De terracotta tegels worden op traditionele wijze vervaardigd uit de klei van Saint Palais (18) met respect voor het ritme van Moeder Natuur. Volledig op houtvuur gebakken, zijn hun kleuren warm en goed genuanceerd. Gebruikt voor restauratie en bouw, voor binnen en buiten. Demonstratie van de productielijn Showroom: maandag t/m vrijdag: 8.30 tot 12 uur en 14.00 tot 18.30 uur en zaterdag op telefonische afspraak. Groepen zijn welkom (minimaal 10 personen en maximaal 50 personen) op reservering.

La familia Desmoulières, fabricantes de ladrillos desde 1828, ha comprado "La Tuilerie de la Lorne" en Ruffec-le-Château. Le invitan a descubrir un saber hacer raro y ancestral Las baldosas de terracota se fabrican de forma tradicional sólo con la arcilla de Saint Palais (18) respetando el ritmo de la madre naturaleza. Totalmente cocidos al fuego de leña, sus colores son cálidos y bien matizados. Se utiliza en restauración y construcción, para interiores y exteriores. Demostración de la línea de producción Sala de exposición: de lunes a viernes: de 8.30 a 12.00 y de 14.00 a 18.30 y sábados con cita previa por teléfono. Se admiten grupos (10 personas como mínimo y 50 como máximo) previa reserva.

La famiglia Desmoulières, costruttrice di mattoni dal 1828, ha acquistato "La Tuilerie de la Lorne" a Ruffec-le-Château. Vi invitano a scoprire un know-how raro e ancestrale Le piastrelle in terracotta sono realizzate in modo tradizionale solo con l'argilla di Saint Palais (18) nel rispetto del ritmo di Madre Natura. Interamente cotti a legna, i loro colori sono caldi e ben sfumati. Utilizzato per il restauro e la costruzione, per interni ed esterni. Dimostrazione della linea di produzione Showroom: dal lunedì al venerdì: dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30 e il sabato su appuntamento telefonico. I gruppi sono benvenuti (minimo 10 persone e massimo 50) su prenotazione.