Description
La Bonbonnière fut créée au XIXème siècle sur la plage de la Noëveillard : plus qu'un bar, une institution !
Au programme : moments de partage les pieds dans le sable, petite restauration à base de cuisine simple, fraîche et faite maison, bonnes bouteilles de vin bio, apéros planches et bonne humeur.
En saison, vous pouvez louer une des cabines de plage et des transats. Le lieu parfait pour se restaurer… 🍗🥗
Envie de se poser sur un transat, à l’ombre d’un parasol et de piquer une tête dans l’eau ? La terrasse de la Bonbonnière vous accueille tous les jours entre le 1er avril et le 30 septembre, dès que le temps le permet.
Dès 9h30, Charles et Gwénaël vous accueillent pour votre petit café du matin ou pour un petit-déjeuner complet avec viennoiseries, pain, beurre, confiture et jus de fruits. Vous pouvez aussi y déjeuner tous les midis !
Possibilité de déjeuner tous les midis. Nous proposons une cuisine généreuse et faite sur place à base de salades, de tartines, de croque-monsieur ainsi que divers snackings (tenders de poulet ou de poisson en mode « fish & chips »).
Toute la journée, l'équipe a de quoi vous rafraîchir également avec la vente à emporter de glaces, de gaufres et de boissons. … et passer une super soirée ! 🥳️🍸
La Bonbonnière vous accueille aussi pour l’apéritif en famille ou entre copains autour de planches apéritives (charcuterie, fromages ou planche mixte), de saucissons à découper, de camembert rôti ou d’une bourriche d’huîtres. Les fromages (tome de Savoie, bleu de Bonneval, Beaufort) viennent directement de la coopérative de Bonneval-sur-Arc.
Le temps d’une soirée, laissez-vous porter par le bruit des vagues en sirotant un cocktail les pieds dans le sable et dégustant une bonne planche apéro entre amis. Voici une escale rafraichissante et enivrante où les cocktails et bières pression n’attendent que vous pour être dégustés ! La location de cabines de plage 👙
Véritable institution depuis la fin du XIXème siècle à Pornic, les cabines accueillent les estivants et leurs familles depuis des générations. La Bonbonnière vous propose la location de cabines de plages, de transats et de parasols sur la plage de la Noëveillard du 1er avril au 30 septembre.
La location d’une cabine vous permet d’être au plus près de la mer, de ranger votre matériel de plage (jouets, bouées, matériel de pêche, transats, parasols,…), de laisser vos affaires et de profiter de la plage par tous les temps, en sécurité.
La Bonbonnière dispose également de transats et parasols à louer pour toute la journée ou l’après-midi afin de faire le plein de vitamines ! 🌞
Enfin, grâce au Club Mickey de la Noë situé juste à côté sur la plage surveillée, vous pouvez fermer les yeux et vraiment profiter pendant que vos enfants s'éclatent en toute sécurité ! La Bonbonnière fait partie des activités et lieux de sortie de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
La Bonbonnière was created in the 19th century on the beach at La Noëveillard: more than just a bar, it's an institution!
On the program: moments of sharing with your feet in the sand, small-scale catering based on simple, fresh, homemade cuisine, good bottles of organic wine, aperitif planks and good humor.
In season, you can rent one of the beach cabins and deckchairs. The perfect place to eat… ??
Want to relax on a deckchair in the shade of a parasol and take a dip in the water? The Bonbonnière terrace welcomes you every day between April 1 and September 30, weather permitting.
From 9:30am, Charles and Gwénaël welcome you for your morning coffee or a full breakfast with pastries, bread, butter, jam and fruit juice. You can also have lunch here every day!
Lunch available every day. We offer generous, home-cooked cuisine featuring salads, toast, croque-monsieur and a variety of snacks (fish & chips-style chicken or fish tenders).
All day long, the team has something to refresh you too, with take-away ice creams, waffles and drinks. … and have a great evening!
La Bonbonnière also welcomes you for aperitifs with family or friends, with aperitif boards (charcuterie, cheeses or mixed boards), sausages for carving, roast camembert or oysters. Cheeses (Tome de Savoie, Bleu de Bonneval, Beaufort) come directly from the Bonneval-sur-Arc cooperative.
In the evening, let yourself be carried away by the sound of the waves as you sip a cocktail with your feet in the sand and enjoy an aperitif plank with friends. A refreshing and intoxicating stopover where cocktails and draught beers are waiting to be tasted! Beach hut rentals?
A veritable institution in Pornic since the late 19th century, beach cabins have been welcoming summer visitors and their families for generations. La Bonbonnière offers beach cabins, deckchairs and parasols for rent on the Noëveillard beach from April 1 to September 30.
Renting a beach hut allows you to be as close as possible to the sea, to store your beach equipment (toys, buoys, fishing gear, deckchairs, parasols, etc.), to leave your belongings behind and to enjoy the beach safely, whatever the weather.
La Bonbonnière also has deckchairs and parasols for hire for the whole day or afternoon, so you can fill up on vitamins!
Last but not least, thanks to Club Mickey de la Noë right next door on the supervised beach, you can close your eyes and really enjoy yourself while your kids have a blast in complete safety! La Bonbonnière is one of the activities and outings presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
La Bonbonnière wurde im 19. Jahrhundert am Strand von La Noëveillard gegründet: mehr als eine Bar, eine Institution!
Auf dem Programm stehen: gemeinsame Momente mit den Füßen im Sand, kleine Snacks aus einfacher, frischer und hausgemachter Küche, gute Flaschen Bio-Wein, Aperitife auf Brettern und gute Laune.
In der Saison können Sie eine der Strandhütten und Liegestühle mieten. Der perfekte Ort, um sich zu verpflegen… ??
Haben Sie Lust, sich auf einer Liege im Schatten eines Sonnenschirms niederzulassen und ins Wasser zu springen? Die Terrasse der Bonbonnière ist zwischen dem 1. April und dem 30. September jeden Tag geöffnet, wenn das Wetter es zulässt.
Ab 9:30 Uhr empfangen Sie Charles und Gwénaël für Ihren kleinen Morgenkaffee oder ein komplettes Frühstück mit Gebäck, Brot, Butter, Marmelade und Fruchtsaft. Sie können hier auch jeden Mittag frühstücken!
Es besteht die Möglichkeit, jeden Mittag zu frühstücken. Wir bieten eine großzügige, vor Ort zubereitete Küche mit Salaten, belegten Broten, Croque Monsieur sowie verschiedenen Snacks (Hähnchen- oder Fischtender im "Fish & Chips"-Modus).
Den ganzen Tag über hält das Team auch Erfrischungen für Sie bereit, indem es Eis, Waffeln und Getränke zum Mitnehmen verkauft. … und einen tollen Abend verbringen!???
Die Bonbonnière empfängt Sie auch zum Aperitif mit der Familie oder mit Freunden bei Aperitifbrettern (Wurst, Käse oder gemischte Bretter), Würsten zum Aufschneiden, gebratenem Camembert oder einer Austernsammlung. Die Käse (Tome de Savoie, Bleu de Bonneval, Beaufort) kommen direkt von der Genossenschaft in Bonneval-sur-Arc.
Lassen Sie sich einen Abend lang vom Rauschen der Wellen tragen, während Sie einen Cocktail schlürfen, die Füße in den Sand stecken und mit Freunden ein gutes Aperitif-Brett genießen. Hier ist ein erfrischender und berauschender Zwischenstopp, wo Cocktails und frisch gezapftes Bier nur darauf warten, von Ihnen probiert zu werden! Die Vermietung von Strandhütten?
Die Strandhütten sind seit dem Ende des 19. Jahrhunderts eine echte Institution in Pornic und beherbergen seit Generationen Sommerurlauber und ihre Familien. La Bonbonnière bietet Ihnen vom 1. April bis zum 30. September die Vermietung von Strandkabinen, Liegestühlen und Sonnenschirmen am Strand La Noëveillard an.
Durch das Mieten einer Kabine sind Sie dem Meer so nah wie möglich, können Ihre Strandausrüstung (Spielzeug, Bojen, Angelausrüstung, Liegestühle, Sonnenschirme usw.) verstauen, Ihre Sachen zurücklassen und den Strand bei jedem Wetter in Sicherheit genießen.
La Bonbonnière verfügt auch über Liegestühle und Sonnenschirme, die für den ganzen Tag oder den Nachmittag gemietet werden können, um Vitamine zu tanken!
Und schließlich können Sie dank des Mickey de la Noë-Clubs, der sich gleich nebenan am bewachten Strand befindet, die Augen schließen und wirklich genießen, während Ihre Kinder sich in aller Sicherheit austoben! La Bonbonnière gehört zu den Aktivitäten und Ausflugszielen in Pornic, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic präsentiert werden.
Dutch
La Bonbonnière werd in de 19e eeuw opgericht op het strand van La Noëveillard: meer dan een bar, het is een instituut!
Op het programma: momenten van samenzijn met je voeten in het zand, kleinschalige catering op basis van eenvoudige, verse, huisgemaakte gerechten, goede flessen biologische wijn, aperitieven en een goed humeur.
In het seizoen kun je een van de strandcabines en ligstoelen huren. De perfecte plek om te eten… ??
Zin om te relaxen op een ligstoel in de schaduw van een parasol en een duik te nemen in het water? Het terras van Bonbonnière is elke dag geopend van 1 april tot 30 september, als het weer het toelaat.
Vanaf 9.30 uur verwelkomen Charles en Gwénaël je voor je ochtendkoffie of een uitgebreid ontbijt met gebak, brood, boter, jam en vruchtensap. Je kunt hier ook elke dag lunchen!
Lunch is elke dag mogelijk. We serveren royale, huisgemaakte gerechten zoals salades, sandwiches, croque-monsieur sandwiches en snacks zoals chicken tenders en fish & chips.
De hele dag door heeft het team ook iets om je op te frissen, met afhaalijsjes, wafels en drankjes. … en maak er een gezellige avond van!
La Bonbonnière is ook een geweldige plek om te genieten van een aperitief met familie of vrienden, met aperitiefplankjes (charcuterie, kaas of gemengde plankjes), worstjes om in stukjes te snijden, gebraden camembert of een selectie oesters. De kazen (Tome de Savoie, Bleu de Bonneval, Beaufort) komen rechtstreeks van de coöperatie van Bonneval-sur-Arc.
Laat je 's avonds meevoeren door het geluid van de golven terwijl je nipt van een cocktail met je voeten in het zand en geniet van een aperitiefplankje met vrienden. Dit is een verfrissende en bedwelmende tussenstop waar cocktails en bieren van het vat wachten om geproefd te worden! Hut huren?
De strandcabines zijn al sinds het einde van de 19e eeuw een echt instituut in Pornic en verwelkomen al generaties lang vakantiegangers en hun gezinnen. La Bonbonnière verhuurt strandhuisjes, ligstoelen en parasols op het strand van Noëveillard van 1 april tot 30 september.
Als je een hut huurt, zit je zo dicht mogelijk bij de zee, kun je je strandspullen (speelgoed, boeien, visgerei, ligstoelen, parasols, enz.) opbergen, je spullen achterlaten en veilig van het strand genieten, wat voor weer het ook is.
La Bonbonnière heeft ook ligstoelen en parasols te huur voor de hele dag of middag, dus je kunt je volproppen met vitamines!
Tot slot kunt u dankzij Club Mickey de la Noë, die zich vlak naast het bewaakte strand bevindt, uw ogen sluiten en echt genieten terwijl uw kinderen zich in alle veiligheid vermaken! La Bonbonnière is een van de activiteiten en uitgaansgelegenheden in Pornic die worden gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
La Bonbonnière se creó en el siglo XIX en la playa de La Noëveillard: más que un bar, ¡es una institución!
En el programa: momentos para compartir con los pies en la arena, restauración a pequeña escala basada en comida sencilla, fresca y casera, buenas botellas de vino ecológico, aperitivos y buen humor.
En temporada, podrá alquilar una de las cabañas de playa y tumbonas. El lugar perfecto para comer… ??
¿Le apetece relajarse en una tumbona a la sombra de una sombrilla y darse un chapuzón? La terraza de la Bonbonnière está abierta todos los días del 1 de abril al 30 de septiembre, si el tiempo lo permite.
A partir de las 9.30 h, Charles y Gwénaël le recibirán para tomar un café por la mañana o un desayuno completo con bollería, pan, mantequilla, mermelada y zumo de frutas. También puede almorzar aquí todos los días
La comida está disponible todos los días. Servimos una generosa comida casera que incluye ensaladas, sándwiches, bocadillos de croque-monsieur y tentempiés como filetes de pollo y fish & chips.
Durante todo el día, el equipo también tiene algo para refrescarte, con helados para llevar, gofres y bebidas. … ¡y que pase una buena velada!
La Bonbonnière también es un lugar ideal para disfrutar de un aperitivo en familia o con amigos, con tablas de aperitivos (charcutería, quesos o tablas mixtas), embutidos para cortar, camembert asado o una selección de ostras. Los quesos (Tome de Savoie, Bleu de Bonneval, Beaufort) proceden directamente de la cooperativa de Bonneval-sur-Arc.
Por la noche, déjese llevar por el sonido de las olas mientras saborea un cóctel con los pies en la arena y disfruta de un aperitivo en plancha con los amigos. Una parada refrescante y embriagadora donde los cócteles y las cervezas de barril están a la espera de ser degustados ¿Alquiler de chiringuitos?
Auténtica institución en Pornic desde finales del siglo XIX, las cabañas de playa acogen a los veraneantes y a sus familias desde hace generaciones. La Bonbonnière ofrece alquiler de cabañas de playa, tumbonas y sombrillas en la playa de Noëveillard del 1 de abril al 30 de septiembre.
Alquilar una cabaña le permitirá estar lo más cerca posible del mar, guardar su material de playa (juguetes, boyas, aparejos de pesca, tumbonas, sombrillas, etc.), dejar sus pertenencias y disfrutar de la playa con total seguridad, haga el tiempo que haga.
La Bonbonnière también dispone de tumbonas y sombrillas de alquiler para todo el día o toda la tarde, ¡así podrá llenarse de vitaminas!
Por último, gracias al Club Mickey de la Noë, situado justo al lado, en la playa vigilada, podrá cerrar los ojos y disfrutar de verdad mientras sus hijos se divierten con total seguridad La Bonbonnière es una de las actividades y lugares para salir en Pornic presentados por la Oficina de Turismo del Destino Pornic.
Italiano
La Bonbonnière è stata creata nel XIX secolo sulla spiaggia di La Noëveillard: più che un bar, è un'istituzione!
In programma: momenti di condivisione con i piedi nella sabbia, piccola ristorazione a base di cibi semplici, freschi e fatti in casa, buone bottiglie di vino biologico, aperitivi e buonumore.
In stagione, è possibile noleggiare una delle cabine e delle sedie a sdraio della spiaggia. Il luogo ideale per mangiare… ??
Volete rilassarvi su una sedia a sdraio all'ombra di un ombrellone e fare un tuffo in acqua? La terrazza della Bonbonnière è aperta tutti i giorni dal 1° aprile al 30 settembre, tempo permettendo.
Dalle 9.30, Charles e Gwénaël vi accolgono per il caffè del mattino o per una colazione completa con dolci, pane, burro, marmellata e succo di frutta. Potete anche pranzare qui tutti i giorni!
Il pranzo è disponibile tutti i giorni. Serviamo cibo abbondante e casalingo, tra cui insalate, panini, croque-monsieur e spuntini come chicken tender e fish & chips.
Per tutto il giorno, il team ha anche qualcosa per rinfrescarvi, con gelati da asporto, cialde e bevande. … e buona serata!
La Bonbonnière è anche un luogo ideale per gustare un aperitivo in famiglia o con gli amici, con taglieri di aperitivi (salumi, formaggi o misti), salsicce da tagliare, camembert arrosto o una selezione di ostriche. I formaggi (Tome de Savoie, Bleu de Bonneval, Beaufort) provengono direttamente dalla cooperativa Bonneval-sur-Arc.
La sera, lasciatevi trasportare dal suono delle onde mentre sorseggiate un cocktail con i piedi nella sabbia e gustate un aperitivo con gli amici. Una sosta rinfrescante e inebriante dove cocktail e birre alla spina aspettano solo di essere assaggiati! Noleggio di cabine in spiaggia?
Vera e propria istituzione a Pornic dalla fine del XIX secolo, le cabine da spiaggia accolgono i vacanzieri e le loro famiglie da generazioni. La Bonbonnière propone il noleggio di cabine, sdraio e ombrelloni sulla spiaggia di Noëveillard dal 1° aprile al 30 settembre.
Il noleggio di una cabina consente di essere il più vicino possibile al mare, di riporre l'attrezzatura da spiaggia (giochi, boe, attrezzatura da pesca, sedie a sdraio, ombrelloni, ecc.), di lasciare i propri effetti personali e di godersi la spiaggia in tutta sicurezza, con qualsiasi tempo.
La Bonbonnière dispone anche di sedie a sdraio e ombrelloni a noleggio per l'intera giornata o per il pomeriggio, per fare il pieno di vitamine!
Infine, grazie al Club Mickey de la Noë, situato proprio accanto alla spiaggia sorvegliata, potrete chiudere gli occhi e divertirvi mentre i vostri bambini si divertono in tutta sicurezza! La Bonbonnière è una delle attività e dei luoghi di svago a Pornic presentati dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic.