Description
Nos vélos tout chemin (VTC) de dernière génération et à assistance électrique vous offrent le confort de choisir le niveau d'effort que vous aurez à déployer pour profiter des petites routes rurales et des chemins qui vous feront découvrir le piémont du Haut-Béarn.
Vous pourrez aussi arpenter les cols pyrénéens du Barétous, d'Aspe et d'Ossau à la rencontre des troupeaux de vaches, brebis et chevaux en estive.
KOKONI met à votre disposition les plus beaux circuits vélo de nos vallées sous format papier ou GPX.
English
Our latest-generation, electrically-assisted mountain bikes (VTC) give you the comfort of choosing the level of effort you'll need to enjoy the small rural roads and paths that will let you discover the foothills of the Haut-Béarn region.
You can also ride over the Pyrenean passes of Barétous, Aspe and Ossau to meet the herds of cows, sheep and horses in summer pasture.
KOKONI provides you with the most beautiful cycling routes in our valleys in paper or GPX format.
Deutsch
Unsere Mountainbikes der neuesten Generation mit elektrischer Unterstützung bieten Ihnen den Komfort, selbst zu entscheiden, wie viel Sie sich anstrengen möchten, um die kleinen Landstraßen und Wege zu genießen, auf denen Sie das Vorgebirge des Haut-Béarn entdecken können.
Sie können auch die Pyrenäenpässe von Barétous, Aspe und Ossau durchqueren, um die Herden von Kühen, Schafen und Pferden auf der Sommerweide zu treffen.
KOKONI stellt Ihnen die schönsten Radtouren in unseren Tälern im Papier- oder GPX-Format zur Verfügung.
Dutch
Met onze elektrische mountainbikes (VTC) van de nieuwste generatie kun je zelf bepalen hoeveel inspanning je moet leveren om te genieten van de kleine landelijke weggetjes en paden waarmee je de uitlopers van de Haut-Béarn kunt ontdekken.
U kunt ook over de Pyreneeënpassen van Barétous, Aspe en Ossau rijden om de kuddes koeien, schapen en paarden in de zomerweide te ontmoeten.
KOKONI biedt je de mooiste fietsroutes in onze valleien in papier- of GPX-formaat.
Español
Nuestras bicicletas de montaña con asistencia eléctrica (VTC) de última generación le ofrecen la comodidad de elegir el nivel de esfuerzo que necesita para disfrutar de los pequeños caminos rurales y senderos que le ayudarán a descubrir las estribaciones de la región de Haut-Béarn.
También podrá superar los puertos pirenaicos de Barétous, Aspe y Ossau para encontrarse con los rebaños de vacas, ovejas y caballos en los pastos de verano.
KOKONI pone a su disposición las rutas ciclistas más bellas de nuestros valles en formato papel o GPX.
Italiano
Le nostre mountain bike di ultima generazione a pedalata assistita (VTC) vi offrono la comodità di scegliere il livello di sforzo necessario per godervi le stradine rurali e i sentieri che vi faranno scoprire la regione pedemontana dell'Haut-Béarn.
Potrete anche attraversare i passi pirenaici di Barétous, Aspe e Ossau per incontrare le mandrie di mucche, pecore e cavalli al pascolo estivo.
KOKONI mette a disposizione gli itinerari ciclistici più belli delle nostre valli in formato cartaceo o GPX.