Description
Une petite boucle de vélo à assistance électrique assez joueuse. Elle est parfaite pour une première approche du VAE et la découverte de la station et ses lieux emblématiques. N'hésitez pas à faire une pause à la Cascade, l'aire de jeux ou au plan d'eau !
English
A small loop of a fairly playful electric-assisted bicycle. It is perfect for a first approach of the VAE and the discovery of the station and its emblematic places. Do not hesitate to take a break at the Cascade, the playground or the lake!
Deutsch
Eine kleine Runde mit dem Pedelec, die ziemlich verspielt ist. Sie ist perfekt für eine erste Annäherung an das E-Bike und die Entdeckung des Ortes und seiner symbolträchtigen Orte. Zögern Sie nicht, am Wasserfall, am Spielplatz oder am Wasserspiegel eine Pause einzulegen!
Dutch
Een speelse kleine lus op een elektrisch ondersteunde fiets. Het is de perfecte manier om voor het eerst vertrouwd te raken met een EAB en het resort en zijn iconische plekjes te ontdekken. Aarzel niet om even te pauzeren bij de Cascade, de speeltuin of het meer!
Español
Un pequeño bucle lúdico en una bicicleta con asistencia eléctrica. Es la manera perfecta de familiarizarse por primera vez con una EAB y descubrir la estación y sus lugares emblemáticos. No dude en hacer una pausa en la Cascada, el parque infantil o el lago
Italiano
Un piccolo tour giocoso su una bicicletta a pedalata assistita. È il modo perfetto per prendere confidenza con una EAB per la prima volta e scoprire il resort e i suoi luoghi iconici. Non esitate a fare una pausa alla Cascade, al parco giochi o al lago!