Description
Partez à la découverte de l'Aulne en Kayak seul ou à plusieurs. Depuis le port de Terenez, découvrez les charmes des derniers méandres de l'Aulne se jetant dans la rade de Brest. C'est un paysage vert et marin qui s'offre à vous. Loué un kayak monoplace ou bi-place depuis notre base. Sport, découverte et détente au rendez-vous !
English
Discover the Aulne by kayak, alone or with others. From the port of Terenez, discover the charms of the last meanders of the Aulne as it flows into Brest harbor. A green seascape awaits you. Rent a single-seater or two-seater kayak from our base. Sport, discovery and relaxation guaranteed!
Deutsch
Entdecken Sie den Fluss Aulne im Kajak allein oder mit mehreren Personen. Entdecken Sie vom Hafen von Terenez aus die Reize der letzten Windungen der Aulne, die in die Reede von Brest mündet. Es ist eine grüne und maritime Landschaft, die sich Ihnen bietet. Mieten Sie von unserer Basis aus ein Ein- oder Zweisitzer-Kajak. Sport, Entdeckung und Entspannung sind angesagt!
Dutch
Ontdek de Aulne per kajak, alleen of met anderen. Ontdek vanuit de haven van Terenez de charmes van de laatste meanders van de Aulne die uitmondt in de haven van Brest. Een groen zeegezicht wacht op je. Huur een enkele of dubbele kajak op onze basis. Sport, ontdekking en ontspanning gegarandeerd!
Español
Descubra el Aulne en kayak, solo o acompañado. Desde el puerto de Terenez, descubra los encantos de los últimos meandros del Aulne en su desembocadura en el puerto de Brest. Le espera un verde paisaje marino. Alquile un kayak individual o doble en nuestra base. Deporte, descubrimiento y relax garantizados
Italiano
Scoprite l'Aulne in kayak, da soli o in compagnia. Dal porto di Terenez, scoprite il fascino degli ultimi meandri dell'Aulne che sfocia nel porto di Brest. Un paesaggio marino verdeggiante vi attende. Noleggiate un kayak singolo o doppio presso la nostra base. Sport, scoperta e relax garantiti!