Description
Je vous propose des séances de shiatsu, une thérapie manuelle issue de la médecine chinoise.
Grâce au soin shiatsu, je souhaite rendre plus de liberté au corps, au coeur et à l'esprit. En prenant conscience des noeuds et blocages qui sont en chacun de nous, il est possible de transformer notre quotidien.
English
I offer shiatsu sessions, a manual therapy derived from Chinese medicine
Through shiatsu, I wish to give more freedom to the body, the heart and the mind. By becoming aware of the knots and blockages that are in each of us, it is possible to transform our daily lives
Deutsch
Ich biete Ihnen Shiatsu-Sitzungen an, eine manuelle Therapie, die aus der chinesischen Medizin stammt
Mithilfe der Shiatsu-Behandlung möchte ich dem Körper, dem Herzen und dem Geist mehr Freiheit verschaffen. Indem wir uns der Knoten und Blockaden bewusst werden, die in jedem von uns stecken, ist es möglich, unseren Alltag zu verändern
Dutch
Ik bied u shiatsu sessies aan, een manuele therapie gebaseerd op de Chinese geneeskunde
Door shiatsubehandeling wil ik meer vrijheid geven aan het lichaam, het hart en de geest. Door ons bewust te worden van de knopen en blokkades in ieder van ons, is het mogelijk ons dagelijks leven te transformeren
Español
Te ofrezco sesiones de shiatsu, una terapia manual basada en la medicina china
A través del tratamiento shiatsu, deseo dar más libertad al cuerpo, al corazón y a la mente. Tomando conciencia de los nudos y bloqueos que hay en cada uno de nosotros, es posible transformar nuestra vida cotidiana
Italiano
Vi offro sedute di shiatsu, una terapia manuale basata sulla medicina cinese
Attraverso il trattamento shiatsu, desidero dare maggiore libertà al corpo, al cuore e alla mente. Diventando consapevoli dei nodi e dei blocchi presenti in ognuno di noi, è possibile trasformare la nostra vita quotidiana