Jur'aventures – Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye – Grande-Rivière Château

En famille ou entre amis, en extérieur ou dans un musée… tantôt explorateur, tantôt aventurier ou encore chasseur de trésors, tout un chacun se laissera prendre facilement au jeu. Une visite immersive avec votre téléphone et votre esprit d'observation. Jur'aventures : une vingtaine de parcours ludiques répartis sur le Jura, dont "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". Avec Léo le lynx, partez à la recherche et capturez les ingrédients et ustensiles perdus (en réalité augmentée), nécessaires à la recette mystère. Vous découvrirez aussi, de façon ludique, de nombreuses anecdotes et informations sur le Grandvaux. Télécharger JUR'AVENTURES (disponible sur Google Play et App Store) ou avec le QR Code de l'affiche, ou encore sur http://www.jura-aventures.fr Une fois l'application et vos aventures préférées téléchargées, il n'est pas nécessaire d'être connecté pour les réaliser sur le terrain.

With family or friends, outdoors or in a museum… whether you're an explorer, an adventurer or a treasure hunter, it's easy to get caught up in the game. An immersive visit using your phone and your powers of observation. Jur'aventures: around twenty fun trails throughout the Jura, including "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". With Léo the lynx, set off in search of and capture the lost ingredients and utensils (in augmented reality) needed for the mystery recipe. You'll also discover a wealth of anecdotes and information about Grandvaux in a fun way. Download JUR'AVENTURES (available on Google Play and App Store) or with the QR Code on the poster, or at http://www.jura-aventures.fr. Once you've downloaded the app and your favourite adventures, you don't need to be online to enjoy them in the field.

Mit der Familie oder mit Freunden, im Freien oder in einem Museum… mal Entdecker, mal Abenteurer oder auch Schatzsucher, jeder wird sich leicht von dem Spiel einfangen lassen. Ein immersiver Besuch mit Ihrem Telefon und Ihrer Beobachtungsgabe. Jur'aventures: Rund zwanzig über den Jura verteilte spielerische Parcours, darunter "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". Mit Leo, dem Luchs, begeben Sie sich auf die Suche und fangen die verlorenen Zutaten und Utensilien ein (in Augmented Reality), die für das geheimnisvolle Rezept benötigt werden. Außerdem erfahren Sie auf spielerische Weise zahlreiche Anekdoten und Informationen über das Grandvaux. Laden Sie JUR'AVENTURES herunter (erhältlich bei Google Play und App Store) oder mit dem QR-Code auf dem Plakat, oder auch auf http://www.jura-aventures.fr. Sobald Sie die App und Ihre Lieblingsabenteuer heruntergeladen haben, müssen Sie nicht mehr online sein, um sie vor Ort zu erleben.

Of je nu met familie of vrienden bent, buiten of in een museum… of je nu een ontdekkingsreiziger, een avonturier of een schatzoeker bent, het is makkelijk om in het spel mee te gaan. Een meeslepend bezoek met behulp van je telefoon en je observatievermogen. Jur'aventures: een twintigtal ludieke routes door de Jura, waaronder "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". Ga samen met Léo de lynx op zoek naar de verloren ingrediënten en gebruiksvoorwerpen (in augmented reality) die nodig zijn voor het mysterieuze recept. Je ontdekt ook op een leuke manier een schat aan anekdotes en informatie over Grandvaux. Download JUR'AVENTURES (beschikbaar op Google Play en App Store) of met de QR-code op de poster, of op http://www.jura-aventures.fr Zodra je de app en je favoriete avonturen hebt gedownload, hoef je niet online te zijn om ze in het veld te beleven.

Ya sea en familia o con amigos, al aire libre o en un museo… si eres un explorador, un aventurero o un buscador de tesoros, es fácil quedar atrapado en el juego. Una visita envolvente utilizando tu teléfono y tus dotes de observación. Jur'aventures: una veintena de recorridos lúdicos por todo el Jura, entre ellos "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". Con el lince Léo, salga en busca y captura de los ingredientes y utensilios perdidos (en realidad aumentada) necesarios para la receta misteriosa. También descubrirá de forma divertida un montón de anécdotas e información sobre Grandvaux. Descarga JUR'AVENTURES (disponible en Google Play y App Store) o con el código QR del cartel, o en http://www.jura-aventures.fr Una vez descargada la aplicación y sus aventuras favoritas, no necesitará estar conectado para disfrutarlas sobre el terreno.

Che siate in famiglia o con gli amici, all'aperto o in un museo… che siate esploratori, avventurieri o cacciatori di tesori, è facile farsi prendere dal gioco. Una visita immersiva che utilizza il vostro telefono e la vostra capacità di osservazione. Jur'aventures: una ventina di percorsi divertenti in tutto il Giura, tra cui "Mystérieuse recette au lac de l'Abbaye". In compagnia della lince Léo, partite alla ricerca e alla cattura degli ingredienti e degli utensili perduti (in realtà aumentata) necessari per la ricetta misteriosa. Scoprirete anche una serie di aneddoti e informazioni su Grandvaux in modo divertente. Scaricate JUR'AVENTURES (disponibile su Google Play e App Store) o con il QR Code sulla locandina, oppure su http://www.jura-aventures.fr Una volta scaricata l'app e le avventure preferite, non è necessario essere online per godersele sul campo.