Journées européennes du patrimoine – Projections – MUNAE – 20-09-2025 – Rouen

Venez assister, en présence de l'artiste Thomas Tudoux, à la projection de ses films "Le mérite, c'est moi" et "Récréation" en lien avec l'école et échanger avec lui sur les thématiques abordées. Dans ses créations, l'artiste explore notre rapport au temps, à l'activité, à la performance et à la compétition, tel qu'il se manifeste dans le monde du travail, le système éducatif, dans l'espace urbain, ou à travers des fictions.

Join artist Thomas Tudoux for a screening of his school-related films "Le mérite, c'est moi" and "Récréation", and discuss the themes addressed. In his creations, the artist explores our relationship with time, activity, performance and competition, as manifested in the world of work, the education system, urban space and fiction.

Besuchen Sie in Anwesenheit des Künstlers Thomas Tudoux die Vorführung seiner Filme "Le mérite, c'est moi" und "Récréation" in Verbindung mit der Schule und tauschen Sie sich mit ihm über die angesprochenen Themen aus. In seinen Kreationen erforscht der Künstler unser Verhältnis zu Zeit, Aktivität, Leistung und Wettbewerb, wie es sich in der Arbeitswelt, im Bildungssystem, im städtischen Raum oder durch Fiktionen manifestiert.

Bezoek kunstenaar Thomas Tudoux voor een vertoning van zijn films "Le mérite, c'est moi" en "Récréation" over scholen en discussieer over de thema's die aan bod komen. In zijn werk onderzoekt de kunstenaar onze relatie met tijd, activiteit, prestatie en competitie, zoals die zich manifesteert in de wereld van het werk, het onderwijssysteem, de stedelijke ruimte en fictie.

Acompañe al artista Thomas Tudoux en la proyección de sus películas "Le mérite, c'est moi" y "Récréation" sobre el tema de la escuela, y debata sobre los temas tratados. En su obra, el artista explora nuestra relación con el tiempo, la actividad, el rendimiento y la competición, tal y como se manifiestan en el mundo laboral, el sistema educativo, el espacio urbano y la ficción.

Unisciti all'artista Thomas Tudoux per la proiezione dei suoi film "Le mérite, c'est moi" e "Récréation" sul tema della scuola e discuti i temi affrontati. Nel suo lavoro, l'artista esplora il nostro rapporto con il tempo, l'attività, la performance e la competizione, come si manifestano nel mondo del lavoro, nel sistema educativo, nello spazio urbano e nella fiction.