Journée guidée dans les vignes en Côte de Nuits – Beaune

– Départ pour les villages prestigieux de Côte de Nuits et discussion sur les vins, les vieux murs de pierre, les tonneaux… – Explications dans les vignes de Romanée Conti et les autres Grands Crus – Dégustation et visite de cave à Vougeot – Déjeuner dans un restaurant de village – Dégustation de confitures et crème de cassis – Visite du Château du Clos Vougeot, centre historique des vins de Bourgogne – Dégustation dans un excellent Domaine – Retour à la Terre d’Or, par la route de Grands Crus

– Departure for the prestigious villages of the Côte de Nuits and discussion about wines, old stone walls, barrels.. – Explanations in the vineyards of Romanée Conti and other Grands Crus – Tasting and cellar visit in Vougeot – Lunch in a village restaurant – Tasting of jams and blackcurrant cream – Visit of the Château du Clos Vougeot, the historic centre of Burgundy wines – Tasting in an excellent Domain – Return to the Golden Land, by the road of Great Growths

– Abfahrt zu den prestigeträchtigen Dörfern der Côte de Nuits und Diskussion über die Weine, alte Steinmauern, Fässer… – Erklärungen in den Weinbergen von Romanée Conti und den anderen Grands Crus. – Weinprobe und Kellerbesichtigung in Vougeot. – Mittagessen in einem Dorfrestaurant – Verkostung von Konfitüren und Crème de Cassis. – Besuch des Schlosses Clos Vougeot, dem historischen Zentrum der Burgunderweine. – Weinprobe in einem ausgezeichneten Weingut – Rückkehr in die Terre d'Or über die Route de Grands Crus

– Vertrek naar de prestigieuze dorpen van de Côte de Nuits en bespreking van de wijnen, de oude stenen muren, de vaten.. – Uitleg in de wijngaarden van Romanée Conti en de andere Grands Crus – Proeverij en kelderbezoek in Vougeot – Lunch in een dorpsrestaurant – Proeverij van zwarte bessenjam en crème de cassis – Bezoek aan het Château du Clos Vougeot, het historische centrum van de Bourgondische wijnen – Proeven in een uitstekend Domaine – Terugkeer naar de Terre d'Or, via de route de Grands Crus

– Salida hacia los prestigiosos pueblos de la Côte de Nuits y charla sobre los vinos, los viejos muros de piedra, las barricas.. – Explicaciones en los viñedos de Romanée Conti y los demás Grands Crus – Cata de vinos y visita a una bodega en Vougeot – Comida en un restaurante del pueblo – Degustación de mermelada de grosella negra y crema de cassis – Visita al Château du Clos Vougeot, centro histórico de los vinos de Borgoña – Degustación en un excelente Domaine – Regreso a la Terre d'Or, por la ruta de los Grands Crus

– Partenza per i prestigiosi villaggi della Côte de Nuits e discussione sui vini, i vecchi muri di pietra, le botti? – Spiegazioni nei vigneti di Romanée Conti e degli altri Grands Crus – Degustazione di vini e visita della cantina a Vougeot – Pranzo in un ristorante del villaggio – Degustazione di marmellata di ribes nero e crème de cassis – Visita allo Château du Clos Vougeot, il centro storico dei vini della Borgogna – Degustazione in un eccellente Domaine – Ritorno alle Terre d'Or, attraverso il percorso dei Grands Crus