Description
Bienvenue à la ferme pédagogique du Semnon ! Virginie accueille les particuliers pendant les vacances, mais aussi des structures comme les écoles et les ehpads. Au programme, ateliers pain, beurre ou découverte de l'apiculture. Veaux, poules, lapins, les publics viennent à la ferme pour voir de près les animaux et les caresser, avec des effets bénéfiques pour les enfants, les personnes âgées ou les personnes en situation de handicap. Virginie s'adapte à votre demande et propose toute l'année des animations originales pour découvrir la vie à la ferme. L'accueil de public se fait du lundi au vendredi. Pour les familles, réservation 48H à l'avance pour vous accueillir dans les meilleures conditions ! Un minimum de 5 personnes est requis pour que l'animation ait bien lieu.
English
Welcome to the Semnon educational farm! Virginie welcomes individuals during the vacations, but also structures like schools and ehpads. On the program, bread and butter workshops or discovery of beekeeping. Calves, chickens, rabbits, people come to the farm to see the animals up close and pet them, with beneficial effects for children, the elderly or people with disabilities. Virginie adapts to your request and offers all year long original animations to discover life on the farm. The reception of public is done from Monday to Friday. For the families, reservation 48H in advance to welcome you in the best conditions! A minimum of 5 people is required for the animation to take place.
Deutsch
Willkommen auf dem pädagogischen Bauernhof von Semnon! Virginie empfängt während der Ferien Privatpersonen, aber auch Einrichtungen wie Schulen und Altenheime. Auf dem Programm stehen Brot- und Butterworkshops oder die Entdeckung der Bienenzucht. Kälber, Hühner, Kaninchen – die Menschen kommen auf den Bauernhof, um die Tiere aus der Nähe zu sehen und sie zu streicheln, was sich positiv auf Kinder, ältere Menschen oder Menschen mit Behinderungen auswirkt. Virginie passt sich Ihren Wünschen an und bietet das ganze Jahr über originelle Animationen an, um das Leben auf dem Bauernhof zu entdecken. Der Empfang von Besuchern findet von Montag bis Freitag statt. Familien müssen 48 Stunden im Voraus buchen, um Sie unter den besten Bedingungen empfangen zu können! Eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen ist erforderlich, damit die Animation stattfinden kann.
Dutch
Welkom op de educatieve boerderij van Semnon! Virginie ontvangt particulieren tijdens de vakantie, maar ook structuren zoals scholen en ehpads. Op het programma, workshops brood en boter of ontdekking van de bijenteelt. Kalveren, kippen, konijnen, mensen komen naar de boerderij om de dieren van dichtbij te zien en te aaien, met heilzame effecten voor kinderen, ouderen of mensen met een handicap. Virginie past zich aan uw behoeften aan en biedt het hele jaar door originele activiteiten om het leven op de boerderij te ontdekken. Wij ontvangen het publiek van maandag tot vrijdag. Voor gezinnen, gelieve 48 uur op voorhand te reserveren om zeker te zijn dat u goed verzorgd wordt! Een minimum van 5 personen is vereist voor de animatie.
Español
Bienvenido a la granja educativa Semnon Virginie acoge a particulares durante las vacaciones, pero también a estructuras como escuelas y ehpads. En el programa, talleres de pan y mantequilla o descubrimiento de la apicultura. Terneros, gallinas, conejos, la gente viene a la granja para ver de cerca a los animales y acariciarlos, con efectos beneficiosos para los niños, los ancianos o las personas con discapacidad. Virginie se adapta a sus necesidades y propone actividades originales durante todo el año para descubrir la vida en la granja. Recibimos al público de lunes a viernes. Para las familias, se ruega reservar con 48 horas de antelación para estar bien atendidos Se requiere un mínimo de 5 personas para que tenga lugar la animación.
Italiano
Benvenuti alla fattoria didattica Semnon! Virginie accoglie singoli durante le vacanze, ma anche strutture come scuole e centri di accoglienza. In programma, laboratori di pane e burro o la scoperta dell'apicoltura. Vitelli, galline, conigli, le persone vengono alla fattoria per vedere gli animali da vicino e accarezzarli, con effetti benefici per bambini, anziani o persone con disabilità. Virginie si adatta alle vostre esigenze e propone tutto l'anno attività originali per scoprire la vita in fattoria. Accogliamo il pubblico dal lunedì al venerdì. Per le famiglie, si prega di prenotare con 48 ore di anticipo per essere sicuri di essere seguiti al meglio! Per l'animazione è necessario un minimo di 5 persone.