Jeu-enquête So Vélo – Marmande

Plongez dans un jeu grandeur nature sur la So Vélo ! Avis aux amateurs de bons moments passés en famille ou entre amis ! L'Office de Tourisme du Val de Garonne vous invite à vivre une expérience unique via le tout nouveau jeu de la So Vélo : une enquête grandeur nature, ludique et écoresponsable entre Marmande et Samazan. Un jeu immersif au cœur du Val de Garonne. Munis de votre vélo et d’un carnet de jeu (enquête disponible également sur votre smartphone), partez à l’aventure et répondez à diverses questions pour élucider l’enquête : Un mystérieux colis a été abandonné (ou oublié ?) sur le quai de la gare de cette ancienne voie ferrée. Que contient-il et qui est son propriétaire ? Pour répondre à ces questions, il conviendra de s’aider des panneaux de médiation positionnés le long du tracé et trouver les indices cachés sur les bornes kilométriques. Accessible dès 6 ans.

Dive into a life-size game on the So Vélo! Calling all lovers of good times with family and friends! The Val de Garonne Tourist Office invites you to enjoy a unique experience via the brand-new So Vélo game: a life-size, fun and eco-responsible investigation between Marmande and Samazan. An immersive game in the heart of the Val de Garonne. Armed with your bike and a game book (survey also available on your smartphone), set off on an adventure and answer a variety of questions to solve the mystery: A mysterious parcel has been abandoned (or forgotten?) on the platform of this former railroad station. What does it contain and who is its owner? To answer these questions, help yourself to the mediation panels positioned along the route and find the clues hidden on the milestones. Ages 6 and up.

Tauchen Sie ein in ein lebensgroßes Spiel auf der So Vélo! Alle Liebhaber von schönen Momenten mit der Familie oder mit Freunden aufgepasst! Das Office de Tourisme du Val de Garonne lädt Sie zu einer einzigartigen Erfahrung mit dem brandneuen Spiel auf der So Vélo ein: eine lebensgroße, spielerische und umweltbewusste Untersuchung zwischen Marmande und Samazan. Ein immersives Spiel im Herzen des Val de Garonne. Begeben Sie sich mit Ihrem Fahrrad und einem Spielheft (die Umfrage ist auch auf Ihrem Smartphone verfügbar) auf ein Abenteuer und beantworten Sie verschiedene Fragen, um den Fall zu lösen: Ein mysteriöses Paket wurde auf dem Bahnsteig dieser ehemaligen Eisenbahnstrecke liegen gelassen (oder vergessen?). Was enthält es und wer ist sein Besitzer? Um diese Fragen zu beantworten, sollten Sie sich an den Schildern entlang der Strecke orientieren und die versteckten Hinweise auf de

Duik in een levensgroot spel op de So Vélo! Oproep aan alle liefhebbers van gezelligheid met familie en vrienden! Het Office du Tourisme du Val de Garonne nodigt u uit voor een unieke ervaring via het gloednieuwe spel So Vélo: een levensgroot, ludiek en ecologisch verantwoord onderzoek tussen Marmande en Samazan. Een meeslepend spel in het hart van de Val de Garonne. Gewapend met je fiets en een spelboekje (onderzoek ook beschikbaar op je smartphone) ga je op avontuur en beantwoord je verschillende vragen om het mysterie op te lossen: een mysterieus pakje is achtergelaten (of vergeten?) op het perron van het oude station. Wat zit erin en wie is de eigenaar? Om deze vragen te beantwoorden moet je de informatiepanelen langs de route raadplegen en de aanwijzingen vinden die op de mijlpalen verborgen zijn. Geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar.

¡Sumérgete en un juego a escala real en el So Vélo! ¡Llamamiento a todos los amantes de los buenos momentos en familia y con amigos! La Oficina de Turismo de Val de Garonne le invita a disfrutar de una experiencia única a través del nuevo juego So Vélo: una investigación a escala real, divertida y eco-responsable entre Marmande y Samazan. Un juego inmersivo en el corazón del Val de Garonne. Armado con su bicicleta y un libro-juego (encuesta también disponible en su smartphone), láncese a la aventura y responda a una serie de preguntas para resolver el misterio: un misterioso paquete ha sido abandonado (¿u olvidado?) en el andén de la antigua estación de ferrocarril. ¿Qué contiene y quién es su propietario? Para responder a estas preguntas, ayúdate de los paneles informativos a lo largo del recorrido y encuentra las pistas escondidas en los hitos. Apto para niños a partir de 6 años.

Tuffatevi in un gioco a grandezza naturale sul So Vélo! Appello a tutti gli amanti dei bei momenti in famiglia e con gli amici! L'Ufficio del Turismo della Val de Garonne vi invita a vivere un'esperienza unica attraverso il nuovissimo gioco So Vélo: un'indagine a grandezza naturale, divertente ed eco-responsabile tra Marmande e Samazan. Un gioco coinvolgente nel cuore della Val de Garonne. Armati di bicicletta e di un libro-gioco (indagine disponibile anche su smartphone), partite all'avventura e rispondete a diverse domande per risolvere il mistero: un misterioso pacco è stato abbandonato (o dimenticato?) sulla banchina della vecchia stazione ferroviaria. Cosa contiene e chi è il suo proprietario? Per rispondere a queste domande, aiutatevi con i pannelli informativi lungo il percorso e trovate gli indizi nascosti sulle pietre miliari. Accessibile ai bambini a partire dai 6 anni.