Description
Accès au point de départ par le télésiège du Grand Mont. Court échauffement sur piste forestière puis descente très technique sur “single” en forêt.
English
Access to the starting point by the Grand Mont chairlift. Short warm up on a forest track then a very technical descent on a single track in the forest.
Deutsch
Zugang zum Ausgangspunkt über den Sessellift Grand Mont. Kurzes Aufwärmen auf einer Waldpiste, dann sehr technische Abfahrt auf einem "Single" im Wald.
Dutch
Toegang tot het beginpunt met de Grand Mont stoeltjeslift. Korte opwarming op een bospad en dan een zeer technische afdaling op een single track in het bos.
Español
Acceso al punto de partida por el telesilla del Grand Mont. Breve calentamiento en una pista forestal y luego un descenso muy técnico en una pista única en el bosque.
Italiano
Accesso al punto di partenza con la seggiovia Grand Mont. Breve riscaldamento su una pista forestale poi una discesa molto tecnica su un single track nella foresta.