Itinéraire ski de rando balisé La Peynian – Abriès – Abriès-Ristolas

Au départ du télésiège de Gilly, tu montes par un itinéraire balisé non sécurisé appelé La Peymian et tu redescends par les pistes damées, niveau bleu (piste la Roger Miegge).

From the Gilly chairlift, take the unmarked La Peymian route up and then the groomed blue (Roger Miegge) and red runs down.

Vom Sessellift in Gilly aus gehst du über eine ungesicherte, markierte Route namens La Peymian hinauf und über die präparierten Pisten, Niveau blau (Piste la Roger Miegge), wieder hinunter.

Neem vanaf de stoeltjeslift Gilly de ongemarkeerde route omhoog naar La Peymian en vervolgens naar beneden over de geprepareerde blauwe pistes (Roger Miegge piste).

Desde el telesilla de Gilly, tome la ruta no señalizada hasta La Peymian y, a continuación, descienda por las pistas azules acondicionadas (pista Roger Miegge).

Dalla seggiovia Gilly, prendere il percorso non segnalato La Peymian fino alle piste blu (Roger Miegge) e rosse battute.