Itinéraire de ski de randonnée Montée du Lapiaz – Arâches-la-Frasse

L'itinéraire de la montée du Lapiaz est idéal pour les randonneurs de niveau intermédiaire (parcours assez difficile). Il combine des passages en forêt, des alpages dégagés et un final panoramique depuis le sommet du télécabine de l'Aup de Véran.

The Lapiaz hike itinerary is ideal for intermediate hikers (fairly difficult route). It combines woodland sections, open mountain pastures and a panoramic finish overlooking the Flaine valley from the top of the Aup de Véran cable car.

Die Route des Aufstiegs zum Lapiaz ist ideal für Wanderer mit mittlerem Niveau (ziemlich schwierige Strecke). Sie kombiniert Waldpassagen, offene Almwiesen und ein Panoramafinale vom Gipfel der Seilbahn Aup de Véran aus.

De beklimming van Lapiaz is ideaal voor gemiddelde wandelaars (vrij moeilijke route). Het combineert stukken bos, open bergweiden en een panoramische finish met uitzicht over de Flaine vallei vanaf de top van de Aup de Véran kabelbaan.

La ascensión a Lapiaz es ideal para excursionistas de nivel intermedio (recorrido bastante difícil). Combina pasajes forestales, pastos de montaña abiertos y un final panorámico desde lo alto del teleférico de Aup de Véran.

La salita del Lapiaz è ideale per gli escursionisti intermedi (percorso abbastanza difficile). Combina tratti di bosco, pascoli aperti e un finale panoramico dalla cima della funivia dell'Aup de Véran.