Description
Un itinéraire balisé au départ de la station de Molines, c'est que du bonheur ! Avec ton équipement de sécurité (DVA, pelle, sonde), une belle montée s'offre à toi, histoire de transpirer un peu avant la redescente sur la piste damée !
English
An itinerary starting from the Molines ski resort, it's all about happiness! With your safety equipment (avalanche transceiver, shovel, probe), you'll have a great climb to work up a sweat before heading back down to the groomed piste!
Deutsch
Eine markierte Route ab dem Skigebiet Molines ist ein wahres Glück! Mit deiner Sicherheitsausrüstung (LVS, Schaufel, Sonde) hast du einen schönen Aufstieg vor dir, um vor der Abfahrt auf der präparierten Piste ein wenig ins Schwitzen zu kommen!
Dutch
Een bewegwijzerde route vanuit het skigebied van Molines is precies wat je nodig hebt! Met je veiligheidsuitrusting (lawinepieper, schep, sonde) kun je een mooie klim maken om je in het zweet te werken voordat je weer afdaalt naar de geprepareerde piste!
Español
Un itinerario señalizado con salida desde la estación de esquí de Molines es justo lo que necesitas Con tu equipo de seguridad (transceptor de avalanchas, pala, sonda), realizarás una ascensión que te hará sudar la gota gorda antes de volver a la pista preparada
Italiano
Un itinerario segnalato che parte dalla stazione sciistica di Molines è quello che fa per voi! Con il vostro equipaggiamento di sicurezza (apparecchio di ricerca in valanga, pala, sonda), farete una bella salita per sudare prima di ridiscendere sulla pista battuta!