Institut Guerlain – Paris

Depuis 1914, une maison de parfumerie française parade sur les Champs-Élysées. À l’intérieur, l’un des premiers instituts de beauté au monde vient parfaire l’expérience. Dans un cadre classé monument historique, venez vivre un moment hors du temps.

Since 1914, a French perfume house has been parading on the Champs-Élysées. Inside, one of the world?s first beauty salons completes the experience. In a setting classified as a historic monument, come and experience a timeless moment.

Seit 1914 paradiert ein französisches Parfümhaus auf den Champs-Élysées. Im Inneren des Gebäudes befindet sich eines der ersten Schönheitsinstitute der Welt, das das Erlebnis vervollständigt. In einer denkmalgeschützten Umgebung erleben Sie einen Moment außerhalb der Zeit.

Sinds 1914 paradeert een Frans parfumhuis op de Champs-Élysées. Binnen maakt een van de eerste schoonheidssalons ter wereld de ervaring compleet. In een historisch monument beleef je een tijdloos moment.

Desde 1914, una casa de perfumes francesa desfila por los Campos Elíseos. En su interior, uno de los primeros salones de belleza del mundo completa la experiencia. En un entorno catalogado como monumento histórico, venga a vivir un momento fuera del tiempo.

Dal 1914, una casa di profumi francese sfila sugli Champs-Élysées. All'interno, uno dei primi saloni di bellezza al mondo completa l'esperienza. In un ambiente classificato come monumento storico, venite a vivere un momento senza tempo.