Hexagone Scène nationale – Meylan – Meylan

L’Hexagone offre un large choix de spectacles ouverts à tous les publics et développe une véritable politique d’aide à la création. Plus de la moitié des spectacles accueillis chaque saison sont des créations.

L'Hexagone offers a wide choice of shows open to all audiences, and is developing a genuine policy of support for new productions. More than half the shows presented each season are new works.

Das Hexagon bietet eine große Auswahl an Aufführungen, die allen Zuschauern offen stehen, und entwickelt eine echte Politik zur Unterstützung des kreativen Schaffens. Mehr als die Hälfte der Aufführungen, die jede Saison gezeigt werden, sind Uraufführungen.

L'Hexagone biedt een breed scala aan voorstellingen die openstaan voor alle doelgroepen en ontwikkelt een echt beleid ter ondersteuning van de creatie. Meer dan de helft van de voorstellingen die elk seizoen worden gepresenteerd zijn nieuwe werken.

L'Hexagone ofrece una amplia selección de espectáculos abiertos a todos los públicos y desarrolla una auténtica política de apoyo a las nuevas producciones. Más de la mitad de los espectáculos presentados cada temporada son obras nuevas.

L'Hexagone offre un'ampia gamma di spettacoli aperti a tutti i pubblici e sta sviluppando una vera e propria politica di sostegno alla creazione. Più della metà degli spettacoli presentati ogni stagione sono opere nuove.