L'AVENTURE BRANCHÉE – Loudenvielle

L'ensemble des parcours passe au dessus de l'eau, avec une belle vue sur les montagnes et le lac de Génos Loudenvielle. Plusieurs parcours de tous niveaux, du jaune pour les "kids" au noir pour les plus téméraires. Ouvert tous les jours en juillet et aout de 10h à 19h + week-ends et fériés de mai, juin et septembre.

All the courses pass over water, with beautiful views of the mountains and Lake Génos Loudenvielle. There are courses for all levels, from yellow for the kids to black for the more adventurous. Open daily in July and August from 10am to 7pm + weekends and public holidays in May, June and September.

Die gesamte Strecke verläuft über dem Wasser und bietet einen schönen Blick auf die Berge und den See von Génos Loudenvielle. Mehrere Strecken für alle Niveaus, von gelb für die "Kids" bis schwarz für die Wagemutigsten. Täglich geöffnet im Juli und August von 10 bis 19 Uhr + Wochenenden und Feiertage im Mai, Juni und September.

Alle banen lopen over water, met een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van Génos Loudenvielle. Er zijn parcours voor alle niveaus, van geel voor de kinderen tot zwart voor de avonturiers. Elke dag geopend in juli en augustus van 10.00 tot 19.00 uur + weekends en feestdagen in mei, juni en september.

Todos los recorridos pasan sobre el agua, con una hermosa vista de las montañas y del lago Génos Loudenvielle. Hay recorridos para todos los niveles, desde el amarillo para los niños hasta el negro para los más aventureros. Abierto todos los días de julio y agosto de 10:00 a 19:00 + fines de semana y festivos de mayo, junio y septiembre.

Tutti i percorsi passano sull'acqua, con una splendida vista sulle montagne e sul lago Génos Loudenvielle. Ci sono percorsi per tutti i livelli, dal giallo per i bambini al nero per i più avventurosi. Aperto tutti i giorni in luglio e agosto dalle 10.00 alle 19.00 + fine settimana e giorni festivi in maggio, giugno e settembre.