Guide Karoline Knoth – La Bourgogne à vos Pieds – Meursault

Guide-conférencière bilingue (français et allemand) avec une spécialité dans les vin et Bourguignonne d’adoption, je vous invite à découvrir les villes, les villages et les vignes de la Bourgogne avec moi. N'hésitez pas à me contacter pour une visite sur rdv ou inscrivez-vous pour mes visites libres. J'écris également des livres en langue française et allemande sur l'histoire de la vigne et du vin en Bourgogne. Je suis fascinée par la Bourgogne et ses vins, leur culture et leur histoire et j’aime partager cette fascination avec vous. Les échanges avec vous me sont très chers, car ils me font toujours découvrir de nouveaux notre belle région Bourgogne-Franche-Comté. Je veux vous faire vivre des moments uniques, inoubliables et de vous faire connaître et aimer la région. Mon métier en trois mots ? Engagement, compétence, sensibilité. Mes diplômes : • Prix Vergnette de Lamotte du CBEH pour mes recherches sur la viticulture bourguginonne en 2021 • M.A. Ethnologie européenne et histoire d’art, université de Würzburg, Allemagne • Diplômes universitaires « Vin, culture, œnotourisme » et "Terroir et dégustation" (mention très bien), Université Dijon • Carte professionnelle de Guide Conférencier n° GC 14-21-001-P – Module « La taille de la vigne » CFPPA Beaune • Labellisée « Vignobles & Découvertes » • Formatrice de l'Ecole des Vins du BIVB, Beaune Mes publications : • « Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund », Meursault 2021, 80 pages, 49 illustrations, 1 carte. Egalement disponible en e-book. • « Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs », CBEH, hors-série, Beaune 2020, 150 p., avec une préface de Guillaume d'Angerville • « Moi, je suis vigneron à Meursault – une enquête d’André Lagrange en 1946 », Cahiers du Globe II, 2019. Avec une préface d'Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 • « Meursault – Terroir des grands vins blancs? ». Cahiers d’histoire de la vigne et du vin, n° 16, 2016 (éd. 2018). ISSN 1625-6336, p. 37-72 • « Allons en vendanges – Meursault dans les années 50 », Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5 Plus d'info: www.knoth-bourgogne.fr

I'm a bilingual guide (French and German) with a speciality in wine, and a Burgundian by adoption. I invite you to discover the towns, villages and vineyards of Burgundy with me. Don't hesitate to contact me for a visit by appointment or sign up for one of my self-guided tours. I also write books in French and German about the history of vines and wine in Burgundy. I am fascinated by Burgundy and its wines, their culture and their history, and I love to share this fascination with you. Exchanges with you are very important to me, as they always help me to discover new things about our beautiful region of Burgundy-Franche-Comté. I want you to experience unique, unforgettable moments and to get to know and love the region. My job in three words? Commitment, competence, sensitivity. My qualifications : – CBEH Vergnette de Lamotte prize for my research into Burgundy winegrowing in 2021 – M.A. European Ethnology and Art History, University of Würzburg, Germany – University diplomas in "Wine, culture and wine tourism" and "Terroir and wine tasting" (summa cum laude), Dijon University – Professional Guide Lecturer card no. GC 14-21-001-P – "Pruning the vine" module, CFPPA Beaune – Vignobles & Découvertes" accreditation – Instructor at the BIVB Wine School, Beaune My publications : – Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund", Meursault 2021, 80 pages, 49 illustrations, 1 map. Also available as an e-book. – Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs", CBEH, special issue, Beaune 2020, 150 p., with a preface by Guillaume d'Angerville. – Moi, je suis vigneron à Meursault – une enquête d'André Lagrange en 1946", Cahiers du Globe II, 2019. With a preface by Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 – Meursault – Terroir of great white wines". Cahiers d'histoire de la vigne et du vin, no. 16, 2016 (ed. 2018). ISSN 1625-6336, p. 37-72 – Allons en vendanges – Meursault dans les années 50", Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5 Further information: www.knoth-bourgogne.fr

Als zweisprachige Fremdenführerin (Französisch und Deutsch) mit Schwerpunkt Wein und Wahl-Burgunderin lade ich Sie ein, mit mir die Städte, Dörfer und Weinberge des Burgunds zu entdecken. Zögern Sie nicht, mich für einen Besuch nach Vereinbarung zu kontaktieren oder melden Sie sich für meine freien Führungen an. Ich schreibe auch Bücher in deutscher und französischer Sprache über die Geschichte der Weinreben und des Weins in Burgund. Ich bin fasziniert von Burgund und seinen Weinen, ihrer Kultur und ihrer Geschichte und möchte diese Faszination gerne mit Ihnen teilen. Der Austausch mit Ihnen liegt mir sehr am Herzen, denn er lässt mich unsere schöne Region Burgund-Franche-Comté immer wieder neu entdecken. Ich möchte Ihnen einzigartige, unvergessliche Momente bescheren und Ihnen die Region näher bringen und schmackhaft machen. Mein Beruf in drei Worten? Engagement, Kompetenz, Sensibilität. Meine Diplome : – Vergnette de Lamotte-Preis des CBEH für meine Forschungen über den Weinbau in Burgund im Jahr 2021. – M.A. Europäische Ethnologie und Kunstgeschichte, Universität Würzburg, Deutschland. – Universitätsdiplome "Wein, Kultur, Weintourismus" und "Terroir et dégustation" (sehr gute Auszeichnung), Universität Dijon. – Carte professionnelle de Guide Conférencier n° GC 14-21-001-P – Modul "La taille de la vigne" CFPPA Beaune. – Mit dem Label "Vignobles & Découvertes" ausgezeichnet. – Ausbilderin der Ecole des Vins du BIVB, Beaune Meine Veröffentlichungen : – "Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund", Meursault 2021, 80 Seiten, 49 Illustrationen, 1 Karte. Auch als E-Book erhältlich. – "Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs", CBEH, Sonderausgabe, Beaune 2020, 150 S., mit einem Vorwort von Guillaume d'Angerville. – "Moi, je suis vigneron à Meursault – une enquête d'André Lagrange en 1946" (Ich bin Winzer in Meursault – eine Untersuchung von André Lagrange im Jahr 1946), Cahiers du Globe II, 2019. Mit einem Vorwort von Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 – Meursault – Terroir der großen Weißweine? Cahiers d'histoire de la vigne et du vin, Nr. 16, 2016 (Ausgabe 2018). ISSN 1625-6336, S. 37-72. – "Allons en vendanges – Meursault dans les années 50", Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5. Weitere Informationen: www.knoth-bourgogne.fr

Ik ben een tweetalige (Frans en Duits) reisleidster met een specialiteit in wijn, en een Bourgondiër door adoptie. Ik nodig je uit om samen met mij de steden, dorpen en wijngaarden van Bourgondië te ontdekken. Aarzel niet om contact met me op te nemen voor een bezoek op afspraak of schrijf je in voor een van mijn rondleidingen. Ik schrijf ook boeken in het Frans en Duits over de geschiedenis van wijnstokken en wijn in Bourgondië. Ik ben gefascineerd door Bourgondië en zijn wijnen, hun cultuur en hun geschiedenis, en ik deel deze fascinatie graag met jou. Uitwisselingen met jou zijn erg belangrijk voor me, omdat ze me altijd helpen om nieuwe dingen te ontdekken over onze mooie regio Bourgondië-Franche-Comté. Ik wil dat u unieke, onvergetelijke momenten beleeft en de regio leert kennen en liefhebben. Mijn werk in drie woorden? Toewijding, bekwaamheid, gevoeligheid. Mijn kwalificaties : ? Vergnette de Lamotte-prijs van het CBEH voor mijn onderzoek naar Bourgondische wijnbouw in 2021 ? M.A. Europese Etnologie en Kunstgeschiedenis, Universiteit van Würzburg, Duitsland ? Universitaire diploma's "Wijn, cultuur en wijntoerisme" en "Terroir en wijnproeven" (summa cum laude), Universiteit van Dijon ? Beroepsgids en Docentenkaart n° GC 14-21-001-P – Module "Snoeien van de wijnstok" CFPPA Beaune ? Accreditatie "Vignobles & Découvertes ? Instructeur aan de BIVB wijnschool, Beaune Mijn publicaties : ? "Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund", Meursault 2021, 80 pagina's, 49 illustraties, 1 kaart. Ook beschikbaar als e-book. ? "Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs", CBEH, speciale uitgave, Beaune 2020, 150 blz., met een voorwoord van Guillaume d'Angerville ? "Moi, je suis vigneron à Meursault ? une enquête d?André Lagrange en 1946", Cahiers du Globe II, 2019. Met een voorwoord van Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 ? "Meursault ? Terroir van grote witte wijnen". Cahiers d?histoire de la vigne et du vin, nr. 16, 2016 (ed. 2018). ISSN 1625-6336, p. 37-72 ? "Allons en vendanges – Meursault dans les années 50", Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5 Meer informatie: www.knoth-bourgogne.fr

Soy guía turístico bilingüe (francés y alemán) especializado en vinos y borgoñón de adopción. Le invito a descubrir conmigo las ciudades, pueblos y viñedos de Borgoña. No dude en ponerse en contacto conmigo para concertar una visita o inscribirse en una de mis visitas autoguiadas. También escribo libros en francés y alemán sobre la historia de la viña y el vino en Borgoña. Me fascinan Borgoña y sus vinos, su cultura y su historia, y me encanta compartir esta fascinación con usted. Los intercambios con ustedes son muy importantes para mí, ya que siempre me ayudan a descubrir cosas nuevas sobre nuestra hermosa región de Borgoña-Franco Condado. Quiero que vivan momentos únicos e inolvidables y que conozcan y amen la región. ¿Mi trabajo en tres palabras? Compromiso, competencia, sensibilidad. Mis cualificaciones : ? Premio Vergnette de Lamotte del CBEH por mis investigaciones sobre la viticultura de Borgoña en 2021 ? Máster en Etnología Europea e Historia del Arte por la Universidad de Wurzburgo, Alemania ? Diplomas universitarios en "Vino, cultura y enoturismo" y "Terroir y cata de vinos" (summa cum laude), Universidad de Dijon ? Tarjeta de Guía Profesional y Conferenciante n° GC 14-21-001-P – Módulo "Poda de la vid" CFPPA Beaune ? Acreditación "Vignobles & Découvertes ? Instructor en la Escuela del Vino BIVB, Beaune Mis publicaciones : ? "Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund", Meursault 2021, 80 páginas, 49 ilustraciones, 1 mapa. También disponible como libro electrónico. ? "Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs", CBEH, número especial, Beaune 2020, 150 p., con prefacio de Guillaume d'Angerville ? "Moi, je suis vigneron à Meursault ? une enquête d'André Lagrange en 1946", Cahiers du Globe II, 2019. Con prefacio de Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 ? "Meursault ? Terroir de grandes vinos blancos". Cahiers d'histoire de la vigne et du vin, nº 16, 2016 (ed. 2018). ISSN 1625-6336, p. 37-72 ? "Allons en vendanges – Meursault dans les années 50", Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5 Más información: www.knoth-bourgogne.fr

Sono una guida turistica bilingue (francese e tedesco) specializzata in vino e borgognona d'adozione. Vi invito a scoprire con me le città, i villaggi e i vigneti della Borgogna. Non esitate a contattarmi per una visita su appuntamento o per iscrivervi a uno dei miei tour autoguidati. Scrivo anche libri in francese e tedesco sulla storia della vite e del vino in Borgogna. Sono affascinata dalla Borgogna e dai suoi vini, dalla loro cultura e dalla loro storia, e mi piace condividere questo fascino con voi. Gli scambi con voi sono molto importanti per me, perché mi aiutano a scoprire sempre cose nuove sulla nostra bellissima regione della Borgogna-Franca Contea. Voglio che viviate momenti unici e indimenticabili e che conosciate e amiate la regione. Il mio lavoro in tre parole? Impegno, competenza, sensibilità. Le mie qualifiche: ? Premio Vergnette de Lamotte del CBEH per le mie ricerche sulla viticoltura della Borgogna nel 2021 ? Laurea in Etnologia e Storia dell'Arte Europea, Università di Würzburg, Germania ? Diplomi universitari in "Vino, cultura e turismo del vino" e "Terroir e degustazione del vino" (summa cum laude), Università di Digione ? Tessera di Guida Professionale e di Docente n° GC 14-21-001-P – Modulo "Potatura della vite" CFPPA di Beaune ? Accreditamento "Vignobles & Découvertes" ? Istruttore presso la Scuola del Vino BIVB, Beaune Le mie pubblicazioni : ? "Schlösser und Weinschlösser in Meursault – Lesebuch für einen Spaziergang in Burgund", Meursault 2021, 80 pagine, 49 illustrazioni, 1 mappa. Disponibile anche come e-book. ? "Deux princes en voyage aux sources du vin – une histoire des fontaines de vin en Bourgogne et ailleurs", CBEH, numero speciale, Beaune 2020, 150 p., con prefazione di Guillaume d'Angerville ? "Moi, je suis vigneron à Meursault? une enquête d'André Lagrange en 1946", Cahiers du Globe II, 2019. Con una prefazione di Aubert de Villaine. ISBN 978-29548627 ? "Meursault? Terroir di grandi vini bianchi". Cahiers d'histoire de la vigne et du vin, n. 16, 2016 (ed. 2018). ISSN 1625-6336, p. 37-72 ? "Allons en vendanges – Meursault dans les années 50", Cahiers du Globe I, 2014, ISBN 978-2-9548627-0-5 Ulteriori informazioni: www.knoth-bourgogne.fr