Grande Plage – Saint-Cast-le-Guildo

La Grande Plage de Saint-Cast-le-Guildo, longue de 2 km, est une véritable invitation à la détente. Située entre le Port d’Armor et la Pointe de la Garde. en plein cœur de Saint-Cast, elle est idéale pour les familles grâce à son ambiance conviviale et ses nombreuses activités. Comment s’y rendre ? Facile d'accès, la Grande Plage est desservie par les lignes de bus Breizhgo 14, 13 et 31 avec un arrêt à l’Office de Tourisme, à deux pas de la plage. Si vous venez en voiture, le stationnement est gratuit le long du Boulevard de la Mer ou sur le parking de l'Office de Tourisme. Informations pratiques : En été, la plage propose une multitude de services : des clubs pour enfants, la location de tentes de plage (L’RDT : 06 62 23 90 88) et de cabines (Mairie : 02 96 41 80 18), ainsi que des activités nautiques au Centre Nautique de Saint-Cast. La plage est surveillée en juillet et août, et des WC et douches (y compris PMR) sont disponibles. Pour les personnes à mobilité réduite, la plage dispose d’un tapis d’accès et de deux fauteuils tiralo. Du 15/06 au 15/09, les animaux sont autorisés avant 9h et après 20h, tenus en laisse. En dehors de ces dates, autorisés, tenus en laisse. Conseils aux visiteurs : Ne manquez pas de faire une pause gourmande au restaurant Les Pieds dans le Sable, ouvert du 15 juin au 15 septembre, pour déguster un délicieux repas tout en admirant la mer. Enfin, profitez de la balade jusqu’au Port d’Armor via la liaison piétonne à l’extrémité de la plage.

2km long, from the tip of l'Isle to the tip of la Garde, bordered by the Boulevard de la mer, connected to the port by a pedestrian footpath. Beach clubs, sailing courses, boat rentals and tents, beach activities (Cap Armor.)

Der 2 km lange Grande Plage von Saint-Cast-le-Guildo ist eine wahre Einladung zum Entspannen. Er liegt zwischen dem Port d'Armor und der Pointe de la Garde im Herzen von Saint-Cast und ist mit seiner freundlichen Atmosphäre und den zahlreichen Aktivitäten ideal für Familien. Wie kommt man dorthin? Der Grande Plage ist leicht zu erreichen und wird von den Buslinien Breizhgo 14, 13 und 31 bedient, die am Office de Tourisme, das nur wenige Schritte vom Strand entfernt ist, halten. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie kostenlos am Boulevard de la Mer oder auf dem Parkplatz des Fremdenverkehrsamtes parken. Praktische Informationen : Im Sommer bietet der Strand eine Vielzahl von Dienstleistungen an: Kinderclubs, Vermietung von Strandzelten (L?RDT: 06 62 23 90 88) und Hütten (Mairie: 02 96 41 80 18) sowie Wassersportaktivitäten im Centre Nautique de Saint-Cast. Der Strand wird im Juli und August überwacht und es stehen WCs und Duschen (auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität) zur Verfügung. Für Personen mit eingeschränkter Mobilität gibt es am Strand einen Zugangsteppich und zwei Tiralo-Sessel. Vom 15.06. bis 15.09. sind Haustiere vor 9 Uhr und nach 20 Uhr an der Leine erlaubt. Außerhalb dieser Zeit sind sie an der Leine erlaubt. Tipps für Besucher : Versäumen Sie nicht, im Restaurant Les Pieds dans le Sable, das vom 15. Juni bis zum 15. September geöffnet ist, eine Gourmetpause einzulegen und ein köstliches Essen zu genießen, während Sie den Blick auf das Meer schweifen lassen. Genießen Sie schließlich einen Spaziergang zum Port d'Armor über die Fußgängerverbindung am Ende des Strandes.

Het 2 km lange Grande Plage in Saint-Cast-le-Guildo nodigt uit tot ontspanning. Het ligt tussen de Port d'Armor en de Pointe de la Garde in het hart van Saint-Cast en is ideaal voor gezinnen dankzij de gezellige sfeer en de vele activiteiten. Hoe kom je er? Grande Plage is gemakkelijk te bereiken, met buslijnen Breizhgo 14, 13 en 31 die stoppen bij het VVV-kantoor, op een steenworp afstand van het strand. Als je met de auto komt, kun je gratis parkeren langs de Boulevard de la Mer of op de parkeerplaats bij het VVV-kantoor. Praktische informatie: In de zomer biedt het strand tal van diensten: kinderclubs, verhuur van strandtenten (L'RDT: 06 62 23 90 88) en strandcabines (Mairie: 02 96 41 80 18), evenals watersportactiviteiten in het watersportcentrum van Saint-Cast. In juli en augustus is er toezicht op het strand en zijn er toiletten en douches (inclusief PRM) beschikbaar. Voor mensen met beperkte mobiliteit heeft het strand een toegangsmat en twee tiralo stoelen. Van 15/06 tot 15/09 zijn huisdieren aangelijnd toegestaan voor 9 uur 's ochtends en na 20 uur 's avonds. Buiten deze data zijn huisdieren aangelijnd toegestaan. Advies voor bezoekers: Mis een gastronomische pauze in het restaurant Les Pieds dans le Sable niet, geopend van 15 juni tot 15 september, om te genieten van een heerlijke maaltijd terwijl je de zee bewondert. Geniet tot slot van de wandeling naar de Port d'Armor via de voetgangersverbinding aan het einde van het strand.

La Grande Plage de Saint-Cast-le-Guildo, de 2 km de longitud, es una auténtica invitación al relax. Situada entre el Port d'Armor y la Pointe de la Garde, en el corazón de Saint-Cast, es ideal para familias gracias a su ambiente acogedor y sus numerosas actividades. ¿Cómo llegar? A la Grande Plage se llega fácilmente con las líneas de autobús Breizhgo 14, 13 y 31, con parada en la Oficina de Turismo, a dos pasos de la playa. Si viene en coche, el aparcamiento es gratuito a lo largo del Boulevard de la Mer o en el aparcamiento de la Oficina de Turismo. Información práctica: En verano, la playa ofrece numerosos servicios: clubes infantiles, alquiler de carpas de playa (L'RDT: 06 62 23 90 88) y cabañas (Mairie: 02 96 41 80 18), así como actividades náuticas en el Centro Náutico de Saint-Cast. La playa está vigilada en julio y agosto, y dispone de aseos y duchas (incluidas PMR). Para las personas con movilidad reducida, la playa dispone de una colchoneta de acceso y dos sillas de tiralo. Del 15/06 al 15/09, se admiten animales de compañía antes de las 9h y después de las 20h, con correa. Fuera de estas fechas, se admiten mascotas con correa. Consejos a los visitantes: No se pierda una pausa gastronómica en el restaurante Les Pieds dans le Sable, abierto del 15 de junio al 15 de septiembre, para disfrutar de una deliciosa comida admirando el mar. Por último, disfrute del paseo hasta Port d'Armor a través del enlace peatonal situado al final de la playa.

La Grande Plage di Saint-Cast-le-Guildo, lunga 2 km, è un vero e proprio invito al relax. Situata tra il Port d'Armor e la Pointe de la Garde, nel cuore di Saint-Cast, è ideale per le famiglie grazie alla sua atmosfera amichevole e alle sue numerose attività. Come si arriva? Grande Plage è facile da raggiungere: le linee di autobus Breizhgo 14, 13 e 31 fermano all'Ufficio del Turismo, a pochi passi dalla spiaggia. Se arrivate in auto, il parcheggio è gratuito lungo il Boulevard de la Mer o nel parcheggio dell'Ufficio del Turismo. Informazioni pratiche: In estate, la spiaggia offre una serie di servizi: club per bambini, noleggio di tende da spiaggia (L?RDT: 06 62 23 90 88) e cabine (Mairie: 02 96 41 80 18), nonché attività di sport acquatici presso il Centro Nautico di Saint-Cast. La spiaggia è sorvegliata nei mesi di luglio e agosto e sono disponibili servizi igienici e docce (anche a pagamento). Per le persone a mobilità ridotta, la spiaggia dispone di un tappetino di accesso e di due sedie a sdraio. Dal 15/06 al 15/09, gli animali domestici sono ammessi prima delle 9:00 e dopo le 20:00, al guinzaglio. Al di fuori di queste date, gli animali sono ammessi al guinzaglio. Consigli ai visitatori: Non perdetevi una pausa gastronomica al ristorante Les Pieds dans le Sable, aperto dal 15 giugno al 15 settembre, per gustare un pasto delizioso ammirando il mare. Infine, godetevi la passeggiata fino al Port d'Armor attraverso il collegamento pedonale alla fine della spiaggia.