Description
Cette étape débute avec la découverte du château de l'Empéri un château chargé d'histoire pour la ville de Salon. Vous entrerez ensuite dans la Chaine des Côtes ou aussi appelé massif des Costes.
– Départ Gare SNCF
(TER en venant de Marseille – Cartreize ligne 25 – Place Morgan, en venant d'Aix en Provence)
– Arrivée Arrêt de bus Les Enjouvènes
(Cartreize ligne 52 en direction de Salon de Provence)
English
Departure from the train station
(TER coming from Marseille – Cartreize line 25 – Place Morgan, coming from Aix en Provence)
Arrival Bus stop Les Enjouvènes
(Cartreize line 52 towards Salon de Provence)
Deutsch
Abfahrt Gare SNCF (Bahnhof)
(TER von Marseille kommend – Cartreize Linie 25 – Place Morgan, von Aix en Provence kommend).
Ankunft Bushaltestelle Les Enjouvènes.
(Cartreize Linie 52 in Richtung Salon de Provence)
Dutch
Deze etappe begint met de ontdekking van het kasteel van Empéri, een kasteel vol geschiedenis voor de stad Salon. U komt dan in de Chaine des Côtes of ook wel het Costes-massief genoemd.
– Vertrek van het SNCF station
(TER komende van Marseille – Cartreize lijn 25 – Place Morgan, komende van Aix en Provence)
– Aankomst Bushalte Les Enjouvènes
(Cartreize lijn 52 richting Salon de Provence)
Español
Salida de la estación SNCF
(TER procedente de Marsella – Cartreize línea 25 – Place Morgan, procedente de Aix en Provence)
Llegada Parada de autobús Les Enjouvènes
(Línea 52 de Cartreize hacia Salon de Provence)
Italiano
Questa tappa inizia con la scoperta del castello di Empéri, un castello ricco di storia per la città di Salon. Si entra poi nella Chaine des Côtes o anche chiamata massiccio del Costes.
– Partenza dalla stazione SNCF
(TER proveniente da Marsiglia – Cartreize linea 25 – Place Morgan, proveniente da Aix en Provence)
– Arrivo Fermata dell'autobus Les Enjouvènes
(Cartreize linea 52 verso Salon de Provence)