Description
Vous partez à 1100 m d'altitude. La premières partie est dans les forêts de résineux sur des sentiers joueurs. Ensuite, vous prenez la crête dans les hêtres jusqu'à la Croix de Lyonnet, avant un final dans les Gorges du Doux au paysage minéral.
English
You go to 1100 m altitude. The first part is in coniferous forests on player trails. Then you take the ridge in the beeches to the Croix de Lyonnet, before a final in the Gorges du Doux with mineral landscape.
Deutsch
Sie starten auf einer Höhe von 1100 m. Der erste Teil des Weges führt durch Nadelwälder auf spielerischen Pfaden. Danach geht es auf dem Kamm durch Buchenwälder bis zum Croix de Lyonnet, bevor Sie das Finale in der mineralischen Schlucht des Doux erreichen.
Dutch
Je vertrekt op 1100 m hoogte. Het eerste deel gaat door naaldbossen over uitdagende paden. Daarna neem je de bergkam door de beukenbomen naar het Croix de Lyonnet, voordat je eindigt in het minerale landschap van de Gorges du Doux.
Español
Se comienza a 1100 m de altitud. La primera parte se desarrolla en los bosques de coníferas por caminos lúdicos. A continuación, se toma la cresta en los hayedos hasta la Croix de Lyonnet, antes de un tramo final en las Gargantas del Doux con su paisaje mineral.
Italiano
Si parte da 1100 m di altitudine. La prima parte si svolge nei boschi di conifere su sentieri ludici. Poi, si percorre la cresta tra i faggi fino alla Croix de Lyonnet, prima di un ultimo tratto nelle Gole del Doux con il suo paesaggio minerale.