Golf sur pistes – 18 trous

Au cœur du parc récréatif de Niederbronn-les-Bains, venez découvrir le golf sur pistes 18 trous. Situé entre le jardin des Anglais et le ruisseau du Falkensteinerbach, le long de l'avenue de la Libération, le golf sur pistes attire des amateurs de ce sport convivial praticable à tous les âges. Le lieu est aussi un endroit où il fait bon se promener en profitant de l'air pur, de la tranquillité et de l'animation bon enfant qui y règne. Les non golfeurs ne sont pas oubliés : pour les tous petits, des agrès de jeu et des balançoires sont à disposition.

In the heart of the recreational park of Niederbronn-les-Bains, come and discover the 18-hole golf course. Located between the Jardin des Anglais and the Falkensteinerbach stream, along the Avenue de la Libération, the golf course attracts lovers of this friendly sport that can be played by all ages. It is also a place where you can enjoy a walk in the fresh air, the peace and quiet and the friendly atmosphere. Non-golfers are not forgotten: for the little ones, playground equipment and swings are available.

Im Herzen des Freizeitparks von Niederbronn-les-Bains können Sie den 18-Loch-Bahnengolfplatz entdecken. Der zwischen dem Jardin des Anglais und dem Falkensteinerbach entlang der Avenue de la Libération gelegene Bahnengolfplatz zieht Liebhaber dieses geselligen Sports an, der von allen Altersgruppen ausgeübt werden kann. Der Ort lädt auch zu Spaziergängen ein, bei denen man die saubere Luft, die Ruhe und die gutmütige Animation genießen kann, die hier herrscht. Auch Nichtgolfer werden nicht vergessen: Für die ganz Kleinen stehen Spielgeräte und Schaukeln zur Verfügung.

Kom in het hart van het recreatiepark van Niederbronn-les-Bains de golfbaan met 18 holes ontdekken. Gelegen tussen de Jardin des Anglais en de Falkensteinerbach, langs de Avenue de la Libération, trekt het golfterrein liefhebbers aan van deze vriendelijke sport die door alle leeftijden kan worden beoefend. Het is ook een plek waar u kunt genieten van een wandeling in de frisse lucht, de rust en de gezellige sfeer. Niet-golfers worden niet vergeten: voor de kleintjes zijn er speeltoestellen en schommels.

En el corazón del parque recreativo de Niederbronn-les-Bains, venga a descubrir el campo de golf de 18 hoyos. Situado entre el Jardin des Anglais y el arroyo Falkensteinerbach, a lo largo de la Avenue de la Libération, el campo de golf atrae a los aficionados a este deporte amistoso que pueden practicar todas las edades. También es un lugar donde disfrutar de un paseo al aire libre, de la tranquilidad y de un ambiente acogedor. No se olvida a los no golfistas: hay juegos infantiles y columpios para los más pequeños.

Nel cuore del parco ricreativo di Niederbronn-les-Bains, venite a scoprire il campo da golf a 18 buche. Situato tra il Jardin des Anglais e il torrente Falkensteinerbach, lungo l'Avenue de la Libération, il campo da golf attira gli appassionati di questo sport amichevole che può essere praticato da tutte le età. È anche un luogo dove si può godere di una passeggiata all'aria aperta, della tranquillità e dell'atmosfera amichevole. I non golfisti non sono dimenticati: ci sono attrezzature da gioco e altalene per i più piccoli.