Description
Idéalement situé au pied du centre historique de la ville d’Autun, le golf municipal offre un panorama magnifique tout au long du parcours. Vous pourrez profiter de la vue sur le Parc naturel régional du Morvan et des bâtiments aux architectures variées tel que le théâtre romain, la cathédrale St Lazare et le lycée militaire. Vallonné et technique, vous prendrez plaisir à découvrir ou redécouvrir ce parcours atypique, avec une formule d’accès journalière et peu coûteuse. Club convivial et sportif, vous pourrez allier entraînement et détente grâce notamment à son très beau practice, son restaurant panoramique, et son accès à la journée à volonté vous permettant d’aller et venir sans contrainte pratiquer votre sport favori. Deux voiturettes sont disponibles à la location (sur réservation). Deux tracés 18 trous homologués FFG (par 68) permettent de rendre moins monotone les 11 trous du golf.
English
Ideally located at the foot of the historic centre of the town of Autun, the municipal golf course offers a magnificent panorama throughout the course. You can enjoy the view of the Morvan Regional Natural Park and buildings with varied architecture such as the Roman theatre, the St Lazare cathedral and the military high school. With its hilly and technical terrain, you will enjoy discovering or rediscovering this atypical course, with an inexpensive daily access formula. A friendly and sporty club, you will be able to combine training and relaxation thanks to its beautiful practice range, its panoramic restaurant, and its all-day access allowing you to come and go without constraint to practice your favourite sport. Two golf carts are available for hire (booking required). Two 18-hole FFG-approved courses (par 68) make the 11 holes less monotonous.
Deutsch
Der städtische Golfplatz liegt ideal am Fuße des historischen Zentrums der Stadt Autun und bietet auf der gesamten Strecke ein herrliches Panorama. Genießen Sie den Blick auf den regionalen Naturpark Morvan und auf Gebäude mit unterschiedlicher Architektur wie das römische Theater, die Kathedrale St Lazare und das Militärgymnasium. Der Parcours ist hügelig und technisch anspruchsvoll, und es wird Ihnen Spaß machen, diesen atypischen Parcours zu entdecken oder wiederzuentdecken, mit einem täglichen und kostengünstigen Zugang. In diesem geselligen und sportlichen Club können Sie Training und Entspannung miteinander verbinden, insbesondere dank der schönen Driving Range, des Panoramarestaurants und des ganztägigen Zugangs, der es Ihnen ermöglicht, ohne Zwang zu kommen und zu gehen, um Ihren Lieblingssport auszuüben. Zwei Golfwagen können gemietet werden (Reservierung erforderlich). Zwei von der FFG zugelassene 18-Loch-Plätze (Par 68) sorgen dafür, dass die 11 Löcher des Golfplatzes weniger eintönig sind.
Dutch
Ideaal gelegen aan de voet van het historische centrum van de stad Autun, biedt de gemeentelijke golfbaan een prachtig panorama over het hele parcours. U kunt genieten van het uitzicht op het regionale natuurpark Morvan en gebouwen met een gevarieerde architectuur, zoals het Romeinse theater, de kathedraal St Lazare en de militaire middelbare school. Met zijn heuvelachtig en technisch terrein, zult u genieten van het ontdekken of herontdekken van dit atypische parcours, met een goedkope dagelijkse toegangsformule. Een gezellige en sportieve club, waar u training en ontspanning kunt combineren dankzij de mooie oefenbaan, het panoramische restaurant en de toegang tot de hele dag, zodat u onbeperkt kunt komen en gaan om uw favoriete sport te beoefenen. Er zijn twee golfkarretjes te huur (reserveren verplicht). Twee 18-holes banen (par 68) maken de 11 holes minder eentonig.
Español
Idealmente situado a los pies del centro histórico de la ciudad de Autun, el campo de golf municipal ofrece un magnífico panorama a lo largo del recorrido. Podrá disfrutar de la vista del Parque Natural Regional de Morvan y de edificios de variada arquitectura como el teatro romano, la catedral de San Lázaro y el liceo militar. Con su terreno accidentado y técnico, disfrutará descubriendo o redescubriendo este recorrido atípico, con una fórmula de acceso diario poco costosa. Un club acogedor y deportivo, en el que podrá combinar el entrenamiento y la relajación gracias a su hermoso campo de prácticas, su restaurante panorámico y su acceso durante todo el día que le permitirá ir y venir sin limitaciones para practicar su deporte favorito. Se pueden alquilar dos carros de golf (es necesario reservar). Dos campos de 18 hoyos aprobados por la FFG (par 68) hacen que los 11 hoyos sean menos monótonos.
Italiano
Situato in posizione ideale ai piedi del centro storico della città di Autun, il campo da golf municipale offre un magnifico panorama su tutto il percorso. Si può godere della vista del Parco Naturale Regionale del Morvan e di edifici dall'architettura variegata come il teatro romano, la cattedrale di St Lazare e il liceo militare. Con il suo terreno collinare e tecnico, vi piacerà scoprire o riscoprire questo percorso atipico, con una formula di accesso giornaliero poco costosa. Un club amichevole e sportivo, che vi permetterà di combinare allenamento e relax grazie al suo bellissimo campo pratica, al suo ristorante panoramico e al suo accesso tutto il giorno che vi permetterà di andare e venire senza vincoli per praticare il vostro sport preferito. Sono disponibili due golf cart a noleggio (su prenotazione). Due campi da 18 buche omologati FFG (par 68) rendono meno monotone le 11 buche.