Description
Mycologues en herbe ou déjà avertis, vous qui aimez le parfum des sous-bois, les balades automnales ou plus près d'une nature aux couleurs ocre et feu, parties de cache-cache dans la mousse, la cueillette devient vite passion lorsqu'elle a pour objet "les champignons. Printemps : ornithologie, automne : Champignons.
English
Whether you're a budding or experienced mycologist, you love the scent of undergrowth, autumn strolls or a closer look at nature in its ochre and tan colors, hide-and-seek games in the moss, gathering mushrooms quickly becomes a passion. Spring: ornithology, autumn: mushrooms.
Deutsch
Angehende oder bereits erfahrene Mykologen, die den Duft des Unterholzes lieben, Herbstspaziergänge oder näher an der Natur mit ihren Ocker- und Feuerfarben, Versteckspiele im Moos, das Sammeln wird schnell zur Leidenschaft, wenn es "Pilze" zum Gegenstand hat. Frühling: Ornithologie, Herbst: Pilze.
Dutch
Of je nu een beginnende of ervaren mycoloog bent, je houdt van de geur van het kreupelhout, herfstwandelingen of de natuur van dichtbij bekijken in haar okerkleuren en bruinen, verstoppertje spelen in het mos, paddenstoelen verzamelen wordt al snel een passie. Lente: ornithologie, herfst: paddenstoelen.
Español
Tanto si eres un micólogo en ciernes como si tienes experiencia, te encanta el aroma de la maleza, los paseos otoñales o contemplar de cerca la naturaleza en sus colores ocres y tostados, los juegos del escondite entre el musgo, recoger setas se convierte rápidamente en una pasión. Primavera: ornitología, otoño: setas.
Italiano
Che siate micologi in erba o esperti, che amiate il profumo del sottobosco, le passeggiate autunnali o l'osservazione ravvicinata della natura nei suoi colori ocra e abbronzatura, i giochi a nascondino nel muschio, la raccolta dei funghi diventa presto una passione. Primavera: ornitologia, autunno: funghi.