Description
Cigognes à bord est un parcours Terra Aventura à Vélo assez difficile avec des côtes, mais qui permet de découvrir de beaux paysages d'estuaire et de découvrir St Dizant du Gua et St Fort sur Gironde autrement, à découvrir en famille, entre amis ou à deux
English
"Storks on the Coast" is a fairly challenging Terra Aventura bike trail with some hills, but it lets you explore beautiful estuary landscapes and discover St. Dizant-du-Gua and St. Fort-sur-Gironde in a whole new way, to be enjoyed with family, friends, or as a couple
Deutsch
„Cigognes %E0 bord“ ist eine recht anspruchsvolle „Terra Aventura %E0 V%E9lo“-Route mit Steigungen, auf der man jedoch wunderschöne Landschaften der Flussmündung erkunden und St. Dizant-du-Gua sowie St. Fort-sur-Gironde auf eine ganz neue Art entdecken kann, %E0 die man mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit erkunden kann
Dutch
Cigognes %E0 bord is een vrij uitdagend Terra Aventura %E0 V%E9lo-parcours met hellingen, maar je kunt er prachtige landschappen van de riviermonding ontdekken en St Dizant du Gua en St Fort sur Gironde op een andere manier leren kennen, %E0 te ontdekken met het gezin, met vrienden of %E0 met z'n tweeën
Español
«Cigognes %E0 bord» es un recorrido de Terra Aventura %E0 V%E9lo bastante exigente, con cuestas, pero que permite descubrir hermosos paisajes del estuario y conocer St Dizant du Gua y St Fort sur Gironde de otra manera, %E0 para disfrutar en familia, con amigos o %E0 en pareja
Italiano
"Cigognes %E0 bord" è un percorso Terra Aventura %E0 V%E9lo piuttosto impegnativo, con alcune salite, ma che permette di ammirare splendidi paesaggi dell'estuario e di scoprire St Dizant du Gua e St Fort sur Gironde in modo diverso, da scoprire in famiglia, con gli amici o in coppia