Géocaching La petite & grande Histoire de nos Aïeux – Condom

Chasseurs de mémoire ; entrez dans notre machine à remonter le temps, à la rencontre des femmes et des hommes qui ont marqué leur époque. Apprenez-en plus sur nos aïeux, inconnus ou véritables héros gascons… Les rencontrer pour les garder en mémoire !

Memory hunters, enter our time machine, and meet the men and women who left their mark on their era. Learn more about our ancestors, whether unknown or true Gascon heroes… Meet them and remember them!

Erinnerungsjäger; betreten Sie unsere Zeitmaschine, um Frauen und Männer zu treffen, die ihre Zeit geprägt haben. Erfahren Sie mehr über unsere Vorfahren, ob unbekannt oder wahre Helden aus der Gascogne… Treffen Sie sie, um sie in Erinnerung zu behalten!

Geheugenjagers, stap in onze tijdmachine en ontmoet de mannen en vrouwen die hun stempel hebben gedrukt op hun tijdperk. Kom meer te weten over onze voorouders, of ze nu onbekend zijn of echte Gasconse helden… Ontmoet ze en herinner ze!

Cazadores de recuerdos, entren en nuestra máquina del tiempo y conozcan a los hombres y mujeres que dejaron huella en su época. Aprenda más sobre nuestros antepasados, ya sean desconocidos o verdaderos héroes gascones… ¡Conózcalos y recuérdelos!

Cacciatori di memorie, entrate nella nostra macchina del tempo e incontrate gli uomini e le donne che hanno lasciato il segno nella loro epoca. Scoprite di più sui nostri antenati, sconosciuti o veri eroi guasconi… Conosceteli e ricordateli!