Geocaching en Gâtinais Sud – Lorris

Vous êtes aventurier ? Vous voulez découvrir le patrimoine de manière ludique, en famille, entre amis ? Chaussez vos baskets et surtout n’oubliez pas votre GPS ou votre smartphone, il sera votre compagnon tout au long de l’aventure. Allez sur le site geocaching.com ou téléchargez l’application avec Android ou Apple Store puis créez votre compte. Choisissez une cache, rentrez les coordonnées GPS dans votre smartphone ou GPS. Vous n’avez plus qu’à vous rendre sur place et trouver la cache ! Une fois trouvée, inscrivez votre nom, le jour et l’heure de votre découverte sur le logbook qui se trouve à l’intérieur. Et surtout, si vous trouvez un petit objet dans la cache et que vous le prenez, n’oubliez pas d’en remettre un ! Pour vous faciliter la tâche l'Office de Tourisme a créé un guide.

Are you an adventurer? You want to discover the heritage in a fun way, with your family or friends? Put on your trainers and don't forget your GPS or your smartphone, it will be your companion throughout the adventure. Go to the geocaching.com website or download the application with Android or Apple Store then create your account. Choose a cache, enter the GPS coordinates in your smartphone or GPS. All you have to do is go there and find the cache! Once found, write your name, the day and time of your discovery on the logbook inside. And above all, if you find a small object in the cache and take it, don't forget to put one back! To make it easier for you, the Tourist Office has created a guide.

Sind Sie ein Abenteurer? Möchten Sie das Kulturerbe auf spielerische Weise entdecken, mit der Familie oder mit Freunden? Ziehen Sie Ihre Turnschuhe an und vergessen Sie vor allem nicht Ihr GPS oder Ihr Smartphone, es wird Ihr Begleiter während des gesamten Abenteuers sein. Gehen Sie auf die Website geocaching.com oder laden Sie die App mit Android oder Apple Store herunter und erstellen Sie Ihr Konto. Wählen Sie ein Versteck aus und geben Sie die GPS-Koordinaten in Ihr Smartphone oder GPS-Gerät ein. Jetzt müssen Sie sich nur noch zum Ort des Geschehens begeben und den Cache finden! Wenn Sie ihn gefunden haben, tragen Sie Ihren Namen, den Tag und die Uhrzeit Ihrer Entdeckung in das Logbuch ein, das sich im Inneren befindet. Und vor allem: Wenn du einen kleinen Gegenstand im Cache findest u

Ben je een avonturier? Wil je ons erfgoed op een leuke manier ontdekken, met familie of vrienden? Trek uw sportschoenen aan en vergeet uw GPS of uw smartphone niet, die zullen uw metgezel zijn tijdens het hele avontuur. Ga naar de website geocaching.com of download de applicatie met Android of Apple Store en maak uw account aan. Kies een cache, voer de GPS-coördinaten in op je smartphone of GPS. Je hoeft alleen maar naar de locatie te gaan en de cache te vinden! Eenmaal gevonden, schrijf je je naam, de dag en het tijdstip van je ontdekking op het logboek binnenin. En vooral, als je een klein voorwerp in de cache vindt en het meeneemt, vergeet dan niet het terug te leggen! Om het u gemakkelijker te maken, heeft de VVV een gids gemaakt.

¿Es usted un aventurero? ¿Quiere descubrir nuestro patrimonio de forma divertida, en familia o con amigos? Ponte las zapatillas y no olvides tu GPS o tu smartphone, será tu compañero durante toda la aventura. Entra en la web geocaching.com o descarga la aplicación con Android o Apple Store y crea tu cuenta. Elija un caché, introduzca las coordenadas GPS en su smartphone o GPS. ¡Todo lo que tienes que hacer es ir allí y encontrar el caché! Una vez encontrado, escriba su nombre, el día y la hora de su hallazgo en el cuaderno de bitácora que hay dentro. Y sobre todo, si encuentras un pequeño objeto en el caché y lo coges, ¡no te olvides de devolverlo! Para facilitarle la tarea, la Oficina de Turismo ha creado una guía.

Sei un avventuriero? Volete scoprire il nostro patrimonio in modo divertente, con la famiglia o con gli amici? Indossate le scarpe da ginnastica e non dimenticate il GPS o lo smartphone, che vi accompagnerà per tutta l'avventura. Andate sul sito web geocaching.com o scaricate l'applicazione con Android o Apple Store e create il vostro account. Scegliete una cache, inserite le coordinate GPS nel vostro smartphone o nel GPS. Non vi resta che recarvi sul posto e trovare la cache! Una volta trovato, scrivete il vostro nome, il giorno e l'ora del ritrovamento sul registro all'interno. E soprattutto, se trovate un piccolo oggetto nella cache e lo prendete, non dimenticate di rimetterlo a posto! Per facilitarvi il compito, l'Ufficio del Turismo ha creato una guida.