Description
Partez en famille à la découverte des vallons du sud du Gers lors de promenades à cheval ou à poney. Les plus grands et les plus expérimentés pourront également partir en randonnée de 3h à la journée (voire plusieurs jours). A la fin de la balade, les enfants pourront continuer la découverte du milieu équestre par la visite de l'élevage de chevaux, où vous rencontrerez des Camargues, Appaloosa, Pur Sang Arabes et petits Shetlands.
English
Discover the valleys of the south of the Gers with your family on horse or pony rides. The older and more experienced ones will also be able to go on a 3-hour or full-day ride (or even several days). At the end of the ride, the children can continue their discovery of the equestrian environment by visiting the horse farm, where you will meet Camargues, Appaloosa, Arabian thoroughbreds and small Shetlands.
Deutsch
Entdecken Sie mit Ihrer Familie die Täler im Süden des Gers bei Ausritten zu Pferd oder auf einem Pony. Die größeren und erfahreneren Kinder können auch einen 3-stündigen bis ganztägigen (oder sogar mehrtägigen) Ausritt machen. Am Ende des Ausritts können die Kinder die Entdeckung der Pferdeszene mit einem Besuch der Pferdezucht fortsetzen, wo Sie auf Camargues, Appaloosa, Vollblutaraber und kleine Shetlands treffen.
Dutch
Ontdek met uw gezin de valleien in het zuiden van de Gers tijdens een tocht te paard of met een pony. De ouderen en meer ervarenen kunnen ook een rit van 3 uur of een hele dag (of zelfs meerdere dagen) maken. Aan het einde van de rit kunnen de kinderen hun ontdekking van de paardensport voortzetten met een bezoek aan de paardenboerderij, waar u Camargues, Appaloosa's, volbloed Arabieren en kleine Shetlands ontmoet.
Español
Descubra los valles del sur del Gers con su familia en paseos a caballo o en poni. Los más mayores y experimentados también pueden hacer un recorrido de 3 horas o de un día entero (o incluso de varios días). Al final del paseo, los niños pueden seguir descubriendo el entorno ecuestre visitando la granja de caballos, donde conocerán Camargues, Appaloosa, Purasangres árabes y pequeños Shetlands.
Italiano
Scoprite le valli del sud del Gers con la vostra famiglia con passeggiate a cavallo o su pony. I più grandi e i più esperti possono anche fare un giro di 3 ore o di un giorno intero (o anche di più giorni). Al termine della cavalcata, i bambini possono continuare la scoperta dell'ambiente equestre visitando l'allevamento di cavalli, dove si incontrano Camargue, Appaloosa, Arabi Thoroughbred e piccoli Shetland.