Description
Les 3 et 4ème étage d'un immeuble deviennent un lieu culturel unique : sous les toits, un théâtre intime vous invite à vivre des expériences scéniques variées.
Un étage plus bas, une galerie d'art moderne expose des œuvres originales et inspirantes.
English
The 3rd and 4th floor of a building become an unique culture place : under roofs, a private theatre invite you to live various scenic experiments.
A floor downer, a modern art gallery exposes original an breathing works.
Deutsch
Die 3. und 4. Etage eines Gebäudes werden zu einem einzigartigen Kulturort: Unter dem Dach lädt ein intimes Theater zu vielfältigen Bühnenerlebnissen ein.
Eine Etage tiefer stellt eine Galerie für moderne Kunst originelle und inspirierende Werke aus.
Dutch
De 3e en 4e verdieping van een gebouw worden een uniek cultureel trefpunt: onder het dak nodigt een intiem theater je uit om te genieten van een verscheidenheid aan landschappelijke ervaringen.
Een verdieping lager toont een moderne kunstgalerie originele en inspirerende werken.
Español
Las plantas 3ª y 4ª de un edificio se convierten en un espacio cultural único: bajo el tejado, un teatro íntimo invita a disfrutar de diversas experiencias escénicas.
Un piso más abajo, una galería de arte moderno expone obras originales e inspiradoras.
Italiano
I terzi e quarti piani di un'edificio diventono un luogo culturale unico : sotto i tetti, un teatro intimo vi invitta a vivere dell'esperienze sceniche varie.
Un piano sotto più basso, una galleria d'arte moderno espose dell'opere originali e ispirante.