Freerando depuis Le Chazelet – La Grave

En haut du téléski d’Emparis vous dominez tout le secteur pour imaginer des enchaînements, mettre les peaux et les enlever pour mieux choisir ses pentes : le bonheur.

From the top of the Emparis ski lift, you have a great view over the whole area to plan your route, take your skins on and off and choose your runs. Bliss! Les Plagnes, to the north of the resort, is perfectly placed for joining up with the ridge of the Signal de La Grave and go further if you’re feeling good and your calf muscles are up to it!

Oben am Skilift von Emparis überblicken Sie den gesamten Sektor, um sich Kombinationen auszudenken, Felle auf- und abzuziehen, um seine Hänge besser auswählen zu können: das Glück.

Op de top van de Emparis-skilift kunt u de hele sector overzien en de sequenties voorstellen, vellen aan- en uittrekken om uw pistes beter te kunnen kiezen: geluk.

En lo alto del remonte Emparis se puede ver toda la zona e imaginar las secuencias, ponerse las pieles y quitárselas para elegir mejor las pistas: la felicidad.

In cima all'impianto di risalita Emparis, si ha una vista dominante su tutta l'area, quindi si possono pianificare le proprie sequenze, mettere e togliere le pelli per aiutarsi a scegliere le piste: è pura beatitudine.