Ferme pédagogique du saphir – Ban-sur-Meurthe-Clefcy

La ferme du Saphir est un endroit simple et familial, nous sommes là pour vous faire partager un bon moment en famille ou entre amis. De l'accueil des tout petits avec la découverte des animaux, des habitats, de la nourriture en passant par l'approfondissement avec les plus grands. Nous sommes aussi là pour partager avec les personnes en situation de handicap mais aussi de remonter le temps avec les plus beaux souvenirs des personnes âgées. La ferme s'adapte à tout les projets et peut travailler en amont avec professeurs, éducateurs … La ferme regroupe les animaux, les espaces extérieurs avec des jeux, espaces intérieur en alliant pédagogie et jeux. Venez visiter la ferme et apprendre à vous occuper de nos animaux, les nourrir, les brosser et les manipuler. Visites libres, guidées, animations, anniversaires, ferme itinérante, élevage et vente d'animaux. Hors vacances scolaires sur réservation.

La ferme du Saphir is a simple, family-friendly place, where we're here to help you share a good time with family and friends. From welcoming the very young and introducing them to animals, habitats and food, to exploring the farm in greater depth with older children. We're also here to share with people with disabilities, and to take you back in time with the fondest memories of the elderly. The farm adapts to all projects and can work in advance with teachers, educators… The farm includes animals, outdoor areas with games, and indoor areas, combining education and games. Come and visit the farm and learn how to look after our animals, feed them, brush them and handle them. Self-guided tours, guided tours, events, birthday parties, travelling farm, animal breeding and sales. Reservations required outside school vacations.

Der Saphir-Bauernhof ist ein einfacher und familiärer Ort. Wir sind da, um Ihnen eine schöne Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu bereiten. Von der Betreuung der ganz Kleinen mit der Entdeckung der Tiere, der Lebensräume und des Essens bis hin zur Vertiefung mit den Größeren. Wir sind auch da, um mit Menschen mit Behinderungen zu teilen, aber auch, um die Zeit mit den schönsten Erinnerungen der älteren Menschen zurückzudrehen. Der Bauernhof passt sich allen Projekten an und kann im Vorfeld mit Lehrern, Erziehern usw. zusammenarbeiten. Der Bauernhof umfasst Tiere, Außenbereiche mit Spielen und Innenbereiche, die Pädagogik und Spiele miteinander verbinden. Besuchen Sie den Bauernhof und lernen Sie, wie man mit unseren Tieren umgeht, sie füttert, bürstet und mit ihnen umgeht. Freie Besuche, Führungen, Animationen, Geburtstage, Wanderbauernhof, Tierzucht und -verkauf. Außerhalb der Schulferien auf Reservierung.

La ferme du Saphir is een eenvoudige, gezinsvriendelijke plek en we zijn er om je te helpen een leuke tijd te delen met je familie of vrienden. Van het verwelkomen van de allerkleinsten en hen kennis laten maken met de dieren, hun leefomgeving en hun voedsel, tot het verkennen van de boerderij in meer detail met oudere kinderen. We zijn er ook om te delen met mensen met een handicap en om je mee terug te nemen in de tijd met de mooiste herinneringen aan ouderen. De boerderij past zich aan alle projecten aan en kan stroomopwaarts werken met leraren, opvoeders, enz. De boerderij heeft dieren, buitenruimtes met spelletjes en binnenruimtes die educatie en spelletjes combineren. Kom de boerderij bezoeken en leer hoe je voor onze dieren moet zorgen, ze moet voeren, borstelen en omgaan met ze. Zelf rondleidingen, rondleidingen, evenementen, verjaardagsfeestjes, reizende boerderij, fokken van dieren en verkoop. Reserveren verplicht buiten de schoolvakanties.

La ferme du Saphir es un lugar sencillo y familiar, y estamos aquí para ayudarle a compartir un buen rato con su familia o amigos. Desde acoger a los más pequeños y presentarles los animales, su hábitat y su alimentación, hasta profundizar en la granja con los niños más mayores. También estamos aquí para compartir con personas discapacitadas, y para hacerles retroceder en el tiempo con los recuerdos más entrañables de los mayores. La granja se adapta a todos los proyectos y puede trabajar a contracorriente con profesores, educadores, etc. La granja incluye animales, zonas exteriores con juegos y zonas interiores que combinan educación y juegos. Ven a visitar la granja y aprende a cuidar de nuestros animales, darles de comer, cepillarlos y manipularlos. Visitas autoguiadas, visitas guiadas, eventos, fiestas de cumpleaños, granja itinerante, cría y venta de animales. Reserva obligatoria fuera de las vacaciones escolares.

La ferme du Saphir è un luogo semplice e familiare, e noi siamo qui per aiutarvi a condividere un bel momento con la vostra famiglia o i vostri amici. Dall'accoglienza dei più piccoli per far conoscere loro gli animali, i loro habitat e il loro cibo, all'approfondimento della fattoria con i più grandi. Siamo qui anche per condividere con le persone con disabilità e per portarvi indietro nel tempo con i ricordi più belli degli anziani. La fattoria si adatta a tutti i progetti e può lavorare a monte con insegnanti, educatori, ecc. La fattoria comprende animali, aree esterne con giochi e aree interne che combinano educazione e gioco. Venite a visitare la fattoria e imparate a prendervi cura dei nostri animali, a dar loro da mangiare, a spazzolarli e a maneggiarli. Visite autogestite, visite guidate, eventi, feste di compleanno, fattoria itinerante, allevamento e vendita di animali. Prenotazione obbligatoria al di fuori delle vacanze scolastiche.