Ferme pédagogique du pichet – Norroy

Avec votre groupe d'enfants ou en famille, Fanny vous entraîne à la découverte de la ferme et une immersion dans le monde agricole. Incontournable dans le tourisme rural de la plaine des Vosges, la ferme vous offrira une mise au vert et une déconnexion originale. Activités natures & ludiques qui tournent autour du vivant de la ferme. Rencontre avec les animaux et ateliers pédagogiques pour comprendre la transformation des produits fermiers. Réservation obligatoire par téléphone ou sur le site internet.

With your group of children or as a family, Fanny will take you on a tour of the farm, immersing you in the world of agriculture. An essential part of rural tourism in the Vosges plain, the farm offers you a chance to get away from it all. Natural & fun activities revolving around the living world of the farm. Meet the animals and learn how farm produce is processed. Reservations required by phone or on the website.

Mit Ihrer Kindergruppe oder der ganzen Familie nimmt Fanny Sie mit auf eine Entdeckungsreise über den Bauernhof und ein Eintauchen in die Welt der Landwirtschaft. Der Bauernhof, der im ländlichen Tourismus der Vogesen-Ebene nicht fehlen darf, bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ins Grüne zu begeben und auf originelle Weise abzuschalten. Natürliche & spielerische Aktivitäten, die sich um das Leben auf dem Bauernhof drehen. Begegnungen mit den Tieren und pädagogische Workshops, um die Verarbeitung von Bauernhofprodukten zu verstehen. Reservierung per Telefon oder auf der Website erforderlich.

Met je groep kinderen of met het hele gezin neemt Fanny je mee op een rondleiding door de boerderij en dompelt je onder in de wereld van de landbouw. Als essentieel onderdeel van het plattelandstoerisme in de Vogezen, biedt de boerderij je de kans om er even tussenuit te gaan en te genieten van originele activiteiten. Natuurlijke en ludieke activiteiten rond het leven op de boerderij. Maak kennis met de dieren en neem deel aan educatieve workshops om te leren hoe de producten van de boerderij worden verwerkt. Reserveren is noodzakelijk, telefonisch of via de website.

Con su grupo de niños o en familia, Fanny le llevará a recorrer la granja y le sumergirá en el mundo de la agricultura. Parte esencial del turismo rural en la llanura de los Vosgos, la granja le ofrece la posibilidad de evadirse y disfrutar de actividades originales. Actividades naturales y divertidas en torno a los seres vivos de la granja. Conozca a los animales y participe en talleres didácticos para aprender cómo se procesan los productos de la granja. Imprescindible reservar por teléfono o en el sitio web.

Con il vostro gruppo di bambini o in famiglia, Fanny vi farà visitare la fattoria e vi farà immergere nel mondo dell'agricoltura. Parte essenziale del turismo rurale della pianura dei Vosgi, la fattoria vi offre la possibilità di staccare la spina e di praticare attività originali. Attività naturali e divertenti che ruotano intorno agli esseri viventi della fattoria. Incontrate gli animali e partecipate a laboratori didattici per imparare come vengono lavorati i prodotti della fattoria. Prenotazione obbligatoria per telefono o sul sito web.