Ferme pédagogique de Concevreux – Concevreux

Toucher, voir, sentir, goûter : mettre l'enfant en situation d'observation et de découverte avec les animaux, les légumes, les plantes aromatiques et les fruits du jardin. La visite est assurée par l'agriculteur et l'agricultrice. Ouvert toute l'année (accueil de familles et groupes uniquement sur réservation)

Touch, see, smell, taste: put the child in a situation of observation and discovery with the animals, vegetables, aromatic plants and fruits of the garden. The visit is led by the farmer and his wife. Open all year round (families and groups by reservation only)

Berühren, sehen, riechen, schmecken: Das Kind in eine Beobachtungssituation bringen und mit den Tieren, dem Gemüse, den aromatischen Pflanzen und den Früchten des Gartens auf Entdeckungsreise gehen. Der Besuch wird von dem Landwirt und der Landwirtin durchgeführt. Ganzjährig geöffnet (Empfang von Familien und Gruppen nur nach Voranmeldung)

Aanraken, zien, ruiken, proeven: laat kinderen de dieren, groenten, aromatische planten en het fruit in de tuin observeren en ontdekken. Het bezoek wordt geleid door de boer. Het hele jaar geopend (families en groepen alleen op afspraak)

Tocar, ver, oler, saborear: ponga a los niños en situación de observar y descubrir los animales, verduras, plantas aromáticas y frutas del huerto. La visita está dirigida por el agricultor. Abierto todo el año (familias y grupos sólo con reserva previa)

Toccare, vedere, annusare, assaggiare: mettete i bambini in condizione di osservare e scoprire gli animali, gli ortaggi, le piante aromatiche e i frutti dell'orto. La visita è guidata dal contadino. Aperto tutto l'anno (famiglie e gruppi solo su prenotazione)