Description
Il est parfois intéressant de permettre à vos collaborateurs de changer d’air et de les couper de leur routine. Pour cela, vous pouvez organiser une réunion dans un autre cadre paisible et propice aux échanges.
English
It is sometimes interesting to give your employees a change of scenery and to cut them off from their routine. To do this, you can organize a meeting in another peaceful setting that is conducive to exchanges.
Deutsch
Manchmal ist es interessant, Ihren Mitarbeitern einen Tapetenwechsel zu ermöglichen und sie aus ihrer Routine zu reißen. Dazu können Sie ein Treffen in einer anderen friedlichen und für den Austausch geeigneten Umgebung organisieren.
Dutch
Soms is het de moeite waard om uw werknemers een andere omgeving en een onderbreking van hun routine te geven. U kunt dit doen door een bijeenkomst te organiseren in een andere rustige omgeving die bevorderlijk is voor de discussie.
Español
A veces es una buena idea dar a sus empleados un cambio de escenario y un descanso de su rutina. Para ello, puede organizar una reunión en otro lugar tranquilo y propicio para el intercambio.
Italiano
A volte è una buona idea dare ai dipendenti un cambiamento di scenario e una pausa dalla routine. Potete farlo organizzando un incontro in un altro ambiente tranquillo e favorevole allo scambio.